Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Heart Of The Wood And What I Found There , artiest - Current 93 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Current 93
In the heart of the wood
In the closed forest
Christ appeared to mein several forms
One, two, three, four
Swastika I’m told
On the cliffs of Moher, I walked with Mary
Behind the eyes of his innocence or guile
The young old man talks of the brittle walls
That held his son pinioned pinioned pinioned
Mary walks on the cliffs but not on waters
Then Christ appeared as wind
Mary runs down from the high wall
Christ appears as flowers
Down long path she walks
Christ appears as the rubble
That holds the stones
That holds the paths
That holds the feet to the bones of the earth
Oh if she waits
If she waits
If she waits
If she wakes
Christ manifests slowly
As the dust on her eyes
Before she falls again into fields of sleep
I would like this anger to dissolve
And i wait for another
Revolution or revelation
It doesn’t too much matter
Whether i see blood in wheals
All shall be well she said
But not to me
Not to me
Thee skeleton of the universe
Barbed wire of bruised dead stars
Remains unmoved
When the mother ocean covers me
I rush to drown with her breakers
All shall be well she said
She said all shall be well
But not for me
But not for me
In het hart van het bos
In het gesloten bos
Christus verscheen in verschillende vormen
Een twee drie vier
Swastika is mij verteld
Op de kliffen van Moher liep ik met Mary
Achter de ogen van zijn onschuld of bedrog
De jonge oude man heeft het over de broze muren
Dat hield zijn zoon vastgepind vastgepind
Mary loopt op de kliffen, maar niet op het water
Toen verscheen Christus als wind
Mary rent van de hoge muur naar beneden
Christus verschijnt als bloemen
Langs het lange pad loopt ze
Christus verschijnt als het puin
Dat houdt de stenen vast
Dat houdt de paden vast
Dat houdt de voeten aan de botten van de aarde
Oh als ze wacht
Als ze wacht
Als ze wacht
Als ze wakker wordt
Christus manifesteert zich langzaam
Als het stof op haar ogen
Voordat ze weer in slaap valt
Ik zou graag willen dat deze woede oplost
En ik wacht op een ander
Revolutie of openbaring
Het maakt niet zoveel uit
Of ik bloed in de striemen zie
Alles komt goed zei ze
Maar niet tegen mij
Niet voor mij
Jij skelet van het universum
Prikkeldraad van gekneusde dode sterren
Blijft onbewogen
Wanneer de moeder oceaan mij bedekt
Ik haast me om te verdrinken met haar brekers
Alles komt goed zei ze
Ze zei dat alles goed komt
Maar niet voor mij
Maar niet voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt