Hieronder staat de songtekst van het nummer With Flowers In The Garden Of Fires , artiest - Current 93 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Current 93
You look beautiful still in the cloths
You wear in the photograph
If you could see the missiles that count time
As I have seen them and ride them
The Hunter lounges beside her studded with petals
Magnifies the Valley
In the Garden of Fires
The head of the face
Of the grave of heaven
The fear on the tiny smile of
SilverFlashState
The agnoised pain of collisions of Crescents
The apocalypse girl—Chiara in her hat—
Sits and talks to atoms and planets
That descend from the trees
Bending their knees
She calls my name knowing
She is famed for the flowers
That pour from her teeth
Sometimes before Aquarius
Gave birth to murders in armour
Oh yeah!
camoflage!
Before the Stars of the Seas contacted me
When we were still
Long, long times ago
Haunted I wound string
Haunting them
Pulled umbilical cords from lovers' dream
Made savage thread
Worshipped pricks or frocks or creatures
Called
Or or
Look!
The walker is on the grass
Ebony or words for forms
Let’s piss peace on the shadows
The chorus
Rolls like sores over the wreckage
Of minor moons and white electrics
Lectures on despair
Points to the Queer Queen’s toes
In silk or shit or space
Je ziet er nog steeds mooi uit in de kleding
Je draagt op de foto
Als je de raketten kon zien die de tijd tellen
Zoals ik ze heb gezien en erop heb gereden
De jager zit naast haar, bezaaid met bloemblaadjes
Vergroot de vallei
In de tuin van vuur
Het hoofd van het gezicht
Van het graf van de hemel
De angst op de kleine glimlach van
SilverFlashStatus
De bekende pijn van botsingen van halve maantjes
Het apocalypsmeisje - Chiara in haar hoed -
Zit en praat met atomen en planeten
Die uit de bomen komen
Hun knieën buigen
Ze noemt mijn naam wetende
Ze is beroemd om de bloemen
Dat giet van haar tanden
Soms voor Waterman
Bevallen van moorden in harnas
O ja!
camouflage!
Voordat de Stars of the Seas contact met me opnam
Toen we nog stil waren
Lang, lang geleden
Haunted I wond string
ze achtervolgen
Navelstreng uit de droom van geliefden getrokken
Wilde draad gemaakt
Aanbeden pikken of jurken of wezens
Genaamd
Of of
Kijken!
De rollator staat op het gras
Ebony of woorden voor vormen
Laten we vrede pissen op de schaduwen
Het refrein
Rolt als zweren over het wrak
Van kleine manen en witte elektriciteit
Lezingen over wanhoop
Wijst naar de tenen van de Queer Queen
In zijde of stront of ruimte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt