Hieronder staat de songtekst van het nummer UrShadow , artiest - Current 93 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Current 93
I am now in Queen Morning
Aleph grazes and gobbles dissent
And fears spheres
Blows globes of Ær
And prides buildings into sepulchres
Wait for ⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ
Christ remained unkilled
Just dreams only
Aleph slept
Ate Adam’s children
My face is face great in the corn
Sing sing sing little bird
UrShadow
Hymns Michael up on to his Throne
Presenting rockets pouring up
Into hissing space
Bringing trouble and fear
Squabbling into apocalypse cartoons
Then I looked to the Southside of the door
Ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲓϭⲱϣⲧ̄ ⲙ̄ⲡⲥⲁ ⲙ̄ⲡⲣⲏⲥ ⲙ̄ⲡⲣⲟ
And I dreamed she took us to where the sun sets
Ⲁⲥϫⲓ̈ ⲧⲉⲛ ⲉⲛⲉⲙⲁ ⲛ̄ϩⲱⲧⲡ̄ ⲙ̄ⲡⲣⲏ
The nylon lion attacked as Kingdom
Faced Empire silhouette
Ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲟⲩⲉⲓ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲣ̄ⲣⲱⲙⲉ
And suddenly the Living are Dying
Ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛⲉⲧⲁⲁⲛϩ̄ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩ
And I ask my masks and I:
«Surely we are living in a dream?»
Ⲡⲱⲥ ⲉⲛⲁⲛϩ̄ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓⲁ
Ik ben nu in Queen Morning
Aleph graast en slokt dissidenten op
En vreest sferen
Blaast globes van Ær
En trots gebouwen in graven
Wacht op
Christus bleef ongedood
Alleen maar dromen
Alef sliep
At Adams kinderen
Mijn gezicht is geweldig in de maïs
Zing, zing, zing vogeltje
UrShadow
Hymns Michael op naar zijn troon
Raketten presenteren die naar boven komen
In de sissende ruimte
Brengt problemen en angst
Gekibbel in apocalypstekenfilms
Toen keek ik naar de zuidkant van de deur
ⲁⲓϭⲱϣⲧ̄ ⲙ̄ⲡⲥⲁ ⲙ̄ⲡⲣⲏⲥ ⲙ̄ⲡⲣⲟ
En ik droomde dat ze ons meenam naar waar de zon ondergaat
ⲧⲉⲛ ⲉⲛⲉⲙⲁ ⲛ̄ϩⲱⲧⲡ̄ ⲙ̄ⲡⲣⲏ
De nylon leeuw aangevallen als Kingdom
Geconfronteerd rijk silhouet
ⲡⲙⲟⲩⲉⲓ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲣ̄ⲣⲱⲙⲉ
En plotseling sterven de levenden
ⲛⲉⲧⲁⲁⲛϩ̄ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩ
En ik vraag mijn maskers en ik:
"We leven toch zeker in een droom?"
ⲉⲛⲁⲛϩ̄ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓⲁ
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt