Thunder Perfect Mind I - Current 93

I am the first and the last

I am the honored one and the scorned one

I am the whore and the holy one

I am the wife and the virgin

I am the mother and the daughter

I am the members of my mother

I am the barren one and many are her sons

I am she whose wedding is great and I have not taken a husband

I am the midwife and she who does not bear

I am the solace of my labor pains

I am the bride and the bridegroom and it is my husband who begot me

I am the mother of my father and the sister of my husband and he is my offspring

I am the slave of him who prepared me

I am the ruler of my offspring

But he is the one who begot me before the time on a birthday

And he is my offspring in due time and my power is from him

I am the staff of his power in his youth and he is the rod of my old age

And whatever he wills happens to me

I am the silence that is incomprehensible and the idea

Whose remembrance is frequent

I am the voice whose sound is manifold and the word whose appearance is multiple

For i am knowledge and ignorance

I am shame and boldness

I am shameless I am ashamed

I am strength and I am fear

I am war

Ik ben de eerste en de laatste

Ik ben de geëerde en de geminachte

Ik ben de hoer en de heilige

Ik ben de vrouw en de maagd

Ik ben de moeder en de dochter

Ik ben de leden van mijn moeder

Ik ben de onvruchtbare en velen zijn haar zonen

Ik ben zij wiens bruiloft geweldig is en ik heb geen man genomen

Ik ben de vroedvrouw en zij die niet baart

Ik ben de troost van mijn weeën

Ik ben de bruid en de bruidegom en het is mijn man die mij heeft verwekt

Ik ben de moeder van mijn vader en de zus van mijn man en hij is mijn nakomeling

Ik ben de slaaf van hem die mij heeft voorbereid

Ik ben de heerser van mijn nakomelingen

Maar hij is degene die me voor de tijd op een verjaardag heeft verwekt

En hij is mijn nakomeling te zijner tijd en mijn kracht is van hem

Ik ben de staf van zijn macht in zijn jeugd en hij is de staf van mijn oude dag

En wat hij ook wil, gebeurt er met mij

Ik ben de stilte die onbegrijpelijk is en het idee

Wiens herinnering vaak voorkomt?

Ik ben de stem wiens geluid veelvoudig is en het woord waarvan de verschijning meervoudig is

Want ik ben kennis en onwetendheid

Ik schaam me en durf

Ik schaam me Ik schaam me

Ik ben kracht en ik ben angst

Ik ben oorlog