Hieronder staat de songtekst van het nummer The Bench and the Fetch , artiest - Current 93 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Current 93
Yet the BarCodes click on
There’s a face on our head
Written in bars and foretold in the Stars
Discussed in the bars
Whilst the drunks are softly singing
That The Light Has Left Them All
Set at the bar and the bench and the fetch-
What was the cause of your mother’s death?
Probably No or Maybe or Yes
What is the name of the face on your wall?
Possibly No and probably Yes
Were you tall on your hands?
Do you like the hair golden?
Possibly No and probably Yes
Possibly lost and mistaken your name
And nihil your gain and probably lost
You threw up flowers I have heard
But The Light Is Leaving You All
Probably Maybe certainly No
Is your face on the Moon?
Are you barren or halt?
Probably Nothing probably No
Have you noticed
The Light Is Leaving You All?
Probably possibly certainly Yes
The birds are sweetly singing
The birds are sweetly singing
Electric your life
And electric your death
Electric the Light
And electric the night
Electric the Moon
Electric the Sun
Electric the mother
Electric the father
And The Light Has Left Them All
Whilst the birds were sweetly singing
The Light Has Left Them All
The birds are sadly singing
Toch klikken de streepjescodes op
Er staat een gezicht op ons hoofd
Geschreven in maten en voorspeld in de Sterren
Besproken in de bars
Terwijl de dronkaards zachtjes zingen
Dat het licht ze allemaal heeft verlaten
Aan de bar en de bank en de haal-
Wat was de oorzaak van de dood van je moeder?
Waarschijnlijk Nee of Misschien of Ja
Wat is de naam van het gezicht op je muur?
Mogelijk Nee en waarschijnlijk Ja
Was je lang op je handen?
Houd je van goudkleurig haar?
Mogelijk Nee en waarschijnlijk Ja
Mogelijk verloren en verkeerd uw naam
En nihil uw winst en waarschijnlijk verloren
Je hebt bloemen overgegeven, heb ik gehoord
Maar het licht laat jullie allemaal in de steek
Waarschijnlijk Misschien zeker Nee
Is je gezicht op de maan?
Ben je onvruchtbaar of sta je stil?
Waarschijnlijk Niets waarschijnlijk Nee
Heb je gemerkt
Het licht verlaat u allemaal?
Waarschijnlijk mogelijk zeker Ja
De vogels zingen lieflijk
De vogels zingen lieflijk
Elektrisch je leven
En elektrisch je dood
Elektrisch het licht
En elektrisch de nacht
Elektrisch de maan
Elektrisch de zon
Elektrisch de moeder
Elektrisch de vader
En het licht heeft ze allemaal verlaten
Terwijl de vogels lief zongen
Het licht heeft ze allemaal verlaten
De vogels zingen droevig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt