Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunset , artiest - Current 93 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Current 93
Four four almost finite
When I peeked inside
I did not see chalice or grail
God wasn’t there
In the darkness
The curtain tearn
I already saw
Black ships ate the sky
And flying moons
Scared children
The dusk blue breaks
And the bluebottles laugh
The trees all fall and I hear collapse
But smile and nod and watch the dim sunset
Whilst the cocktails clash
Their bleak glass domes
Make shivers in my peacock eye
And I am all Thumbelina
I died for you all
And if I took the time
To take your time
And sleep this time all the way home
And watch the eggtimers bubble and wink
There’s a face behind a gun
That sleeps behind the owl
The matinee is showing in town sunset
And we tumble into the cardboard sunset
Dim
Birdsong
Teethless
Sunset
The flowers smile
Vier vier bijna eindig
Toen ik naar binnen gluurde
Ik heb geen kelk of graal gezien
God was er niet
In de duisternis
Het gordijn scheurt
Ik heb al gezien
Zwarte schepen aten de lucht op
En vliegende manen
Bange kinderen
Het schemerblauw breekt
En de bluebottles lachen
De bomen vallen allemaal en ik hoor instorten
Maar glimlach en knik en kijk naar de schemerige zonsondergang
Terwijl de cocktails botsen
Hun sombere glazen koepels
Krijg rillingen in mijn pauwoog
En ik ben helemaal Duimelijntje
Ik stierf voor jullie allemaal
En als ik de tijd heb genomen
Om uw tijd te nemen
En slaap deze keer de hele weg naar huis
En kijk hoe de eierwekkers bubbelen en knipogen
Er zit een gezicht achter een pistool
Die slaapt achter de uil
De matinee is te zien bij zonsondergang in de stad
En we tuimelen in de kartonnen zonsondergang
dim
vogellied
tandenloos
Zonsondergang
De bloemen glimlachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt