Hieronder staat de songtekst van het nummer On Docetic Mountain , artiest - Current 93 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Current 93
Adam eats and digs and Eve craves more truth
Snakes and graves and serpents and monuments
Of leaves and garden refuse spilling out like tigers
at any chance of cloudburst
Aleph brought forward (?) the new age
And the ponies and unicorns fell
and the crystals and Celestine skull formed
and the bug rites fell
and easy prophet sells tales of astral friendships
in soaps and satans
But Aleph is adam
Aleph and adam stand on Docetic Mountain
The women’s faces are full of stars
and mischief into the words of the book
And the lips of the cup
And the trumpets
And the seals
and the candlesticks lighting the nervous to bed
and your bed with seas and flowers
and the nylon lion on your rug
Roaring like a supermarket
On the rack and on its back
I called the martyrs as witness
To this piss poor mess
and the belief for the fly like from the mountains
In curtains of eyes
Sniffing like foxes at count
and singing humming:
«Oh Microwave (Oh Microwave)
Oh Galaxy Kill (Oh Galaxy Kill)»
They have misled themselves, Caesar and christ
No back, no face, covered in useless snow
Praise for Christ and for Hekla (?)
Under low Volcanoes
Smothered by wheels and drowning in silica
Your beheaded heads «ing simian or Jonah
And the stars rain down, sparkling cold and bloody
I remember you and pray for you, all of you
who were, are, and shall be murdered by Caesars
As the nations gather and faded
The poor house ate grated hounds
The center, the chisel of the beast
Guests of their own Farewell Feast
Asha came to me in a dream
and in the wheel swirls the scarlet girl
delivers pornography by the queen
Onto my chest, I said I am aleph
I am Adam and I am under attack since eight
I saw the bells and the jars
and the pale drains, empty wine
Useless in the heathen (?)
How great was the jungle
The dogs clutch heads
Catch and cough our bulls
Chattering like streams
As the stopwatch shuts
The moon, hot trot, foxtrot
The fane trapping fogs for dreams
Samaritan says oh just one word
Aleph says, «This is the Bikini Blast
Easter rabbit your conquers in the smallest (?)
I saw the ghost train fake orgasms for the cliffs
Beached children from the so much
oh so much, I wanted you near
The cats, the scrambled dust, jitterbugs
taking stock of its life
Adam eet en graaft en Eva hunkert naar meer waarheid
Slangen en graven en slangen en monumenten
Van bladeren en tuinafval dat eruit vloeit als tijgers
bij elke kans op een wolkbreuk
Aleph bracht (?) het nieuwe tijdperk naar voren
En de pony's en eenhoorns vielen
en de kristallen en de schedel van Celestine werden gevormd
en de insectenriten vielen
en gemakkelijke profeet verkoopt verhalen over astrale vriendschappen
in soaps en satans
Maar Aleph is Adam
Aleph en Adam staan op Docetic Mountain
De gezichten van de vrouwen staan vol met sterren
en kattenkwaad in de woorden van het boek
En de lippen van de beker
En de trompetten
En de zeehonden
en de kandelaars verlichten de zenuwen naar bed
en je bed met zeeën en bloemen
en de nylon leeuw op je vloerkleed
Brullend als een supermarkt
Op het rek en op de achterkant
Ik belde de martelaren als getuige
Aan deze pis arme puinhoop
en het geloof voor de vlieg zoals uit de bergen
In gordijnen van ogen
Snuiven als vossen op tel
en zingend neuriënd:
«Oh Magnetron (Oh Magnetron)
Oh Galaxy Kill (Oh Galaxy Kill)»
Ze hebben zichzelf misleid, Caesar en Christus
Geen rug, geen gezicht, bedekt met nutteloze sneeuw
Lof voor Christus en voor Hekla (?)
Onder lage vulkanen
Gesmoord door wielen en verdrinking in silica
Je onthoofde hoofden «ing simian of Jona»
En de sterren regenen naar beneden, sprankelend koud en bloederig
Ik denk aan je en bid voor je, jullie allemaal
die waren, zijn en zullen worden vermoord door Caesars
Terwijl de naties zich verzamelen en vervagen
Het arme huis at geraspte honden
Het centrum, de beitel van het beest
Gasten van hun eigen afscheidsfeest
Asha kwam naar me toe in een droom
en in het wiel wervelt het scharlaken meisje
levert pornografie door de koningin
Op mijn borst zei ik dat ik aleph ben
Ik ben Adam en ik word sinds acht uur aangevallen
Ik zag de klokken en de potten
en de bleke afvoeren, lege wijn
Nutteloos in de heidense (?)
Hoe geweldig was de jungle
De honden koppelen hoofden
Vang en hoest onze stieren
Chatten als streams
Terwijl de stopwatch sluit
De maan, warme draf, foxtrot
De waaier die mist opsluit voor dromen
Samaritaan zegt oh slechts één woord
Aleph zegt: "Dit is de Bikini Blast"
Paaskonijn je verovert in de kleinste (?)
Ik zag de spooktrein nep-orgasmes voor de kliffen
Gestrande kinderen uit de zo veel
oh zo veel, ik wilde je in de buurt
De katten, het roerei, jitterbugs
de balans opmaken van zijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt