Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Because the Fox Barks , artiest - Current 93 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Current 93
Ruth and Naomi at rest
In the people of their people
The desert is awake
Flicks its pale moon eyes
Cows and crows roam
And consume dead branches
The Lord is on the hooves
His vastness blinds the tombs
And Aleph broods
Creating starlings with brightness
And breathing planets and clouds
This is Terminal Eden
Killer of dreams
Of hopes
Of galaxies
Here the Gnostic Fox sets up his throne and stall
Docetic or just mimetic?
Dying or running from the ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ?
Or just dissolving like smiles?
Back to the Vast Aleph?
Or off at the drop to Amen Ra?
I am Aleph
I am Adam
The fish stream home
And uphill the sentries wait with ferocious spears
Practising thrusts on clouds
Clown with camels and jade
Sugar coy in the mist
Perfumes sour in her birth
But shining in shadows
Friend to histories
The Moon is with Aleph
Tucked under his shoulder
The Sun is with Adam
Tucked under his shoulder
Cain is with Aleph and Adam and I
Sneaking between my legs
Murderer
Sliding into my thoughts
Murderer
In between the sheets
Dreaming and waiting for seeds
Dreaming of rehabilitation or redemption
Can you hear my name?
Can you hear my name?
Can you post my name?
Can you claim my name?
I am nameless I am Aleph
Adamantine
And I am Adam
Pre-existent
Ashamed
And Murderer
The old man
Window in the room
Cracks open the face
He was given
Warface grasps burn
In ⲁⲙⲛ̄ⲧⲉ
All of them ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
Conquered hooks
Not because the fox barks
I heard of your wisdom
Not because man barks
Not because man howls
Not because Aleph stopped
Trains and sapphires
Clear as rain and Adam
Not because falls
Not as the fox barks
The legend was a he at sea
Christ arose in glory
A rose in glory
Christ is the Rose
And Murdered smiled and cried
Alone through the window
The cripple and the corn
Ruth en Naomi in rust
In de mensen van hun mensen
De woestijn is wakker
Knippert met zijn bleke maanogen
Koeien en kraaien zwerven rond
En consumeer dode takken
De Heer is op de hoeven
Zijn uitgestrektheid verblindt de graven
En Aleph broedt
Spreeuwen maken met helderheid
En ademende planeten en wolken
Dit is Terminal Eden
Moordenaar van dromen
van hoop
van sterrenstelsels
Hier zet de gnostische vos zijn troon en stal neer
Docetisch of gewoon mimetisch?
Sterven of vluchten voor de ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ?
Of gewoon oplossen als een glimlach?
Terug naar de Vaste Aleph?
Of bij de drop naar Amen Ra?
ik ben Aleph
ik ben Adam
De visstroom naar huis
En bergop wachten de schildwachten met woeste speren
Oefenen met stoten op wolken
Clown met kamelen en jade
Suikerhoudend in de mist
Parfums zuur bij haar geboorte
Maar schijnen in de schaduwen
Vriend van geschiedenis
De maan is bij Aleph
Verscholen onder zijn schouder
De zon is met Adam
Verscholen onder zijn schouder
Kaïn is bij Aleph en Adam en ik
Tussen mijn benen sluipen
Moordenaar
Glijden in mijn gedachten
Moordenaar
Tussen de lakens
Dromen en wachten op zaden
Dromen van revalidatie of verlossing
Kun je mijn naam horen?
Kun je mijn naam horen?
Kun je mijn naam posten?
Kun je mijn naam claimen?
ik ben naamloos ik ben Aleph
Adamantine
En ik ben Adam
Pre-existent
Beschaamd
en moordenaar
De oude man
Raam in de kamer
Scheuren openen het gezicht
Hij was gegeven
Warface grijpt branden
in
Allemaal ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
overwonnen haken
Niet omdat de vos blaft
Ik heb gehoord van je wijsheid
Niet omdat de mens blaft
Niet omdat de man huilt
Niet omdat Aleph stopte
Treinen en saffieren
Helder als regen en Adam
Niet omdat valt
Niet zoals de vos blaft
De legende was een hij op zee
Christus verrees in heerlijkheid
Een roos in glorie
Christus is de roos
En vermoord lachte en huilde
Alleen door het raam
De kreupele en de maïs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt