I Could Not Shift the Shadow - Current 93

I could not shift the shadow

Or form sugar for your halos

Channelled table-taps from ghost gods

Prowled and slept in steep ships

Mixed mythology with pathology

Tossed a coin and hymned the groves

Then did you scent the wind drop

And count the codes of seeds?

And did you call the night «bright»

And drink the sex of stars?

Or might you cartoon 'Ιοδας Judas

And cast in flower rooms?

Your breath flickered next to my breath

Humming noise and rhyming sweet songs

That your mouth had heaped up like rivers

And buried deeper in your hearts

Unzipped Æeons and cradled antlers

Opened your face and gave your grave

Opened True Moon opened thousand

Nights and paths under mountain flames

Spelled the gardens as the cock crowed

And spoke slowly as the laughter rose

In dragonflies and PussyWillows

Dreamt your lips like Kings and Queens

So open up your mouth

And in your invisible church

Under sun whilst cats purr

Gorgeous dreams under dark nights

And tender rhymes under SwallowFlight

And lovely BirdSong sings

What is the cost of sand in Anarch?

What is the cost of blood as mist?

What is the cost of the child in your heart

With his castleface?

Who is the coat Teller wore?

And Tell me your great Name

In torrents of birds

Kiss me your real Name

And wait for the sun to bring you open

And bare your naked church

Into my mouth

Ik kon de schaduw niet verschuiven

Of vorm suiker voor je halo's

Gekanaliseerde tafelkranen van spookgoden

Snuffelde en sliep in steile schepen

Gemengde mythologie met pathologie

Gooide een muntstuk en loofde de bosjes

Heb je dan de winddruppel geroken?

En de codes van zaden tellen?

En noemde je de nacht "helder"

En het geslacht van sterren drinken?

Of misschien teken je 'Ιοδας Judas'

En in bloemenkamers gieten?

Je adem flikkerde naast mijn adem

Zoemend geluid en rijmende zoete liedjes

Dat je mond zich had opgehoopt als rivieren

En dieper in je hart begraven

Opengeritste eonen en gewiegd gewei

Opende je gezicht en gaf je graf

Geopend True Moon geopend duizend

Nachten en paden onder bergvlammen

Spelde de tuinen terwijl de haan kraaide

En sprak langzaam terwijl het gelach steeg

In libellen en PussyWillows

Droomde je lippen als koningen en koninginnen

Dus open je mond

En in je onzichtbare kerk

Onder de zon terwijl katten spinnen

Schitterende dromen onder donkere nachten

En tedere rijmpjes onder SwallowFlight

En mooie BirdSong zingt

Wat kost zand in Anarch?

Wat kost bloed als nevel?

Wat kost het kind in je hart?

Met zijn kasteelgezicht?

Wie is de jas die Teller droeg?

En vertel me je geweldige naam

In stromen van vogels

Kus me je echte naam

En wacht tot de zon je opent

En ontbloot je naakte kerk

In mijn mond