How The Great Satanic Glory Faded - Current 93

«One night as I lay in my bed» sings

The Chinese chatter is chipping away

The whitelit clouds assemble

A small angel of God displays this:

Shiningblack beetlewings polished is he

Deepsheened tortoiseshell Majesty

Almost as furclad in his peackock feathers he

Burnished dark rosewood embodied with motherpearl

Some of the armour of the Rainbow Messiah

Brightfire of morning lightbearing fallen

Falsifier telescope viewed topsy-turvy

Motherliquor lif’s flicker soullicker

He coms and he goes

There where he wants in the Shinig of your mind

Greenscaled flybacked carapace she

Dark stars imploding and shuddering she

In the menstrual night she

She opens and she closes she

In her the flowers are all one she

Stamen lip and hovering she

Beauty alone and unmirrored she

Blackhaired and blackeyed door she

Hart so lovely dewed labial she

Pearldrop and dewdrop

Soft pillow of seaspray

And dark smokevoice of evening

Wallbuilt and pinnacled gorgon is he

Snakelike and sulphurous serpentine emperor

Brasslimbed and trumpeting dischordance he

Bonevoices and bonethroated sepulchral decadence

Crackedsun boneset anklet of jadegreen

Sugarcane pomegranate bloodeyed and seawide

Larkthroated birdwinging cloudstormy golden

Lucifer Lucifera Luciferens

Stoneheart and coldskin and icerendered member

Grapecluster darkthruster coalblackened smithy

Not saviour nor Silence nor Anything at all

Goldplated illusion and fool’s gold in heaven

Goodbye

I say goodbye…

Lucifer has two faces: male and female.

Lucifer’s beautiful eyes are two dark

depths.

In one is the seadeep profundity.

You may stare into this bluedark body

for ever.

On his surface, the waves come and go.

The other.

Clouds breathe

across her body.

She is the night.

They both lie

«Op een nacht als ik in mijn bed lig» zingt

Het Chinese gebabbel valt weg

De witverlichte wolken verzamelen zich

Een kleine engel van God laat dit zien:

Shiningblack beetlewings gepolijst is hij

Diepgeslepen schildpad Majesteit

Bijna net zo bont gekleed in zijn pauwenveren hij

Gepolijst donker palissander belichaamd met parelmoer

Een deel van de wapenrusting van de Rainbow Messiah

Helder vuur van de ochtendlichtdragende gevallen

Vervalser-telescoop ondersteboven bekeken

Motherliquor lif's flikkering soullicker

Hij komt en hij gaat

Daar waar hij wil in de Shinig van je geest

Groengeschubde flyback schaal she

Donkere sterren imploderen en huiveren ze

In de menstruatienacht

Ze opent en ze sluit ze

In haar zijn de bloemen allemaal één zij

Meeldraden lip en zwevende zij

Schoonheid alleen en niet gespiegelde zij

Zwartharige en zwartogige deur she

Hart zo mooie bedauwde labiale ze

Pareldruppel en dauwdruppel

Zacht kussen van zeespray

En donkere rookstem van de avond

Wallbuilt en pinnacled gorgon is hij

Slangachtige en zwavelachtige serpentine keizer

Brasslimbed en trompetterende dishordance he

Bonevoices en bonethroated grafdecadentie

Crackedsun bottenset enkelbandje van jadegroen

Suikerriet granaatappel bebloed en zeebreed

Larkthroated birdwinging cloudstormy golden

Lucifer Lucifera Luciferens

Stoneheart en coldskin en icerendered lid

Grapecluster darkthruster kolenzwarte smederij

Geen redder, geen stilte of helemaal niets

Vergulde illusie en het goud van de dwaas in de hemel

Tot ziens

Ik zeg dag…

Lucifer heeft twee gezichten: mannelijk en vrouwelijk.

Lucifers mooie ogen zijn twee donkere

diepten.

In de ene is de zeediepe diepte.

Je mag in dit blauwdonkere lichaam staren

voor altijd.

Op zijn oppervlak komen en gaan de golven.

De andere.

Wolken ademen

over haar lichaam.

Zij is de nacht.

Ze liegen allebei