Hieronder staat de songtekst van het nummer The Darkness , artiest - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom
In my life I’ve had so many men
But there’s one I come back to again and again
We’ve been on and off for such a long time
And now he’s back and I’m feeling oh so fine
He’s the darkness
My first love, my true love
The darkness
He knows me better than anyone
He holds me close and whispers things that I don’t want to hear
When I feel the butterflies of dread, I know the darkness is near
We met around the time I started first grade
Every summer after that we’d play solitaire in the shade
On prom night, he was the only boy I kissed
And when he’d visit my dorm, I’d remember how much I’d missed
The darkness
His love for me is pure
The darkness
He’s handsome for a metaphor
(Bridge)
And his name is Tyler
Yeah, that feels right
His name is Tyler
He drunk-dials me every night
Tyler, Tyler, Tyler
Your kiss feels like a cut
You play drums and wear guyliner
And your pet name for me is «slut.»
(Coda)
For so many years I’ve used the darkness to feel
But now there are things in my life that are actually real
I gotta make a choice, darlin' don’t ask me why
So will I have the strength to tell the darkness
To tell Tyler Darkness
Goodbye?
In mijn leven heb ik zoveel mannen gehad
Maar er is er een waar ik keer op keer op terugkom
We zijn al zo lang aan en uit geweest
En nu is hij terug en ik voel me oh zo fijn
Hij is de duisternis
Mijn eerste liefde, mijn ware liefde
De duisternis
Hij kent me beter dan wie dan ook
Hij houdt me vast en fluistert dingen die ik niet wil horen
Als ik de vlinders van angst voel, weet ik dat de duisternis nabij is
We ontmoetten elkaar rond de tijd dat ik in de eerste klas begon
Daarna speelden we elke zomer solitaire in de schaduw
Op het schoolbal was hij de enige jongen die ik kuste
En als hij mijn slaapzaal zou bezoeken, herinnerde ik me hoeveel ik had gemist
De duisternis
Zijn liefde voor mij is puur
De duisternis
Hij is knap voor een metafoor
(Brug)
En zijn naam is Tyler
Ja, dat voelt goed
Zijn naam is Tyler
Hij belt me elke avond dronken
Tyler, Tyler, Tyler
Je kus voelt als een snee
Je speelt drums en draagt een guyliner
En je koosnaampje voor mij is «slet».
(Coda)
Al zoveel jaren heb ik de duisternis gebruikt om te voelen
Maar nu zijn er dingen in mijn leven die echt zijn
Ik moet een keuze maken, schat, vraag me niet waarom
Dus zal ik de kracht hebben om de duisternis te vertellen
Om Tyler Darkness te vertellen
Tot ziens?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt