Eleven O'Clock - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

It’s eleven o’clock

Eleven o’clock

And the deadline is anytime today

But I won’t know by eleven o’clock tonight

Just like I didn’t know at eleven o’clock yesterday

(Spoken)

Oh good, an abstract theatrical space.

Now I can actually think

(Sung)

It’s eleven o’clock

And by eleven o’clock

Shouldn’t I have earned a frickin' ever after?

I’ve done the workbooks, taken the pills

What more could I do?

How do I still not know myself

After all that I’ve been through?

I was working hard at a New York job

Making dough, but it made me blue

One day, I was crying a lot

And so I decided to move to

West Covina, California

Brand new pals and new career

I admitted that’s where Josh lived

And that’s what brought me here

'Cause I was just a girl in love

Didn’t want to be held responsible for my actions

I had many underlying issues to address

And I did and didn’t want to be crazy

No wait, I didn’t did want to be crazy

To clarify, I got a diagnosis

A diagnosis

And I named the darkness

And though I knew I’d have problems again

I know I gotta move on to a new song

But I want to keep disco-ing

I wanted to be a good person, yes it’s true

Be a good person, but better than who?

This medley just got super-intense

'Cause life doesn’t really make narrative sense

It’s eleven o’clock

Eleven o’clock

I need to end this song, but I don’t know how

Eleven o’clock

Still eleven o’clock

Well, Rebecca, you’ve done it now

You ruined everything

You stupid bitch

Uprooted everything

And said you’d made a switch

But you’re still a poopy little slut who lives in a dream

And doesn’t know how to love

This whole journey’s been a crock

In case you can’t tell time, it’s still eleven o’clock

Het is elf uur

Elf uur

En de deadline is vandaag op elk moment

Maar ik weet het niet om elf uur vanavond

Net zoals ik het gisteren om elf uur niet wist

(Gesproken)

Oh goed, een abstracte theatrale ruimte.

Nu kan ik echt denken

(Gezongen)

Het is elf uur

En om elf uur

Had ik nooit een frickin' moeten verdienen?

Ik heb de werkboeken gedaan, de pillen genomen

Wat kan ik nog meer doen?

Hoe weet ik het zelf nog steeds niet?

Na alles wat ik heb meegemaakt?

Ik werkte hard aan een baan in New York

Deeg maken, maar ik werd er blauw van

Op een dag huilde ik veel

En dus besloot ik te verhuizen naar

West Covina, Californië

Gloednieuwe vrienden en nieuwe carrière

Ik gaf toe dat Josh daar woonde

En dat is wat me hier bracht

Omdat ik gewoon een verliefd meisje was

Wilde niet verantwoordelijk worden gehouden voor mijn acties

Ik had veel onderliggende problemen die ik moest oplossen

En ik deed en wilde niet gek zijn

Nee wacht, ik wilde niet gek zijn

Ter verduidelijking: ik heb een diagnose

Een diagnose

En ik noemde de duisternis

En hoewel ik wist dat ik weer problemen zou krijgen

Ik weet dat ik naar een nieuw nummer moet gaan

Maar ik wil blijven disco-en

Ik wilde een goed mens zijn, ja dat is waar

Wees een goed mens, maar beter dan wie?

Deze medley is zojuist super intens geworden

Omdat het leven niet echt verhalend is

Het is elf uur

Elf uur

Ik moet dit nummer beëindigen, maar ik weet niet hoe

Elf uur

Nog elf uur

Nou, Rebecca, je hebt het nu gedaan

Je hebt alles verpest

Jij stomme teef

Alles ontworteld

En zei dat je een overstap had gemaakt

Maar je bent nog steeds een poepklein sletje dat in een droom leeft

En weet niet hoe lief te hebben

Deze hele reis was een rotzooi

Voor het geval je de tijd niet kunt zien, het is nog steeds elf uur