Hieronder staat de songtekst van het nummer California Christmastime , artiest - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom, Vincent Rodriguez III met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom, Vincent Rodriguez III
Well, you can take your snow and shove it
This is our Christmas and we love it
It’s a hundred degrees, this elf is Vietnamese
That’s the way that California does it
Even our Santa has a suntan
He’s also an unemployed stuntman
Is he even awake?
Yeah, I’m just really baked
If he can be Santa Claus, anyone can!
California Christmastime
It’s just a Golden State of mind
Chet’s nuts roasting in the bright sunlight!
Put on some pants, Chet!
And what would Christmas be without
Historically low mountain snow causing staggering drought
But hey, this eggnog fro-yo's super tight!
Super tight!
'Cause this is California
And we do Christmas right!
Mmm, so good!
California Christmastime
Don we now our surf apparel
And we have our own kind of Christmas carol
It’s this chick named Carol
She does henna tattoos
Carol’s fifty, but no judgement
She’s still finding herself
We’re all finding ourselves!
Okay, there is no easy answer
For our high rates of skin cancer
It took my dad’s life
And it killed my wife
Hang ten, Rudolph and Prancer!
California Christmastime
We gather 'round and sing songs by Sublime
And all our local reggae bands are white
The kids get lots of toys on Christmas morn
'Cause daddy makes big bucks directing porn
They may have gonorrhea
But at least it’s not frostbite!
It’s not frostbite!
'Cause this is California
And we do Christmas right!
California Christmastime
California Christmastime
California Christmastime
California Christmastime
California Christmastime
California Christmastime
California Christmastime
Calif…
You have places to be, I get it
Nou, je kunt je sneeuw pakken en wegschuiven
Dit is onze kerst en we zijn er dol op
Het is honderd graden, deze elf is Vietnamees
Dat is de manier waarop Californië het doet
Zelfs onze kerstman heeft een zonnebrand
Hij is ook een werkloze stuntman
Is hij zelfs wakker?
Ja, ik ben gewoon echt gebakken
Als hij de kerstman kan zijn, kan iedereen dat!
Californië Kersttijd
Het is gewoon een gouden gemoedstoestand
Chet's noten roosteren in het felle zonlicht!
Trek een broek aan, Chet!
En wat zou Kerstmis zijn zonder
Historisch lage bergsneeuw die duizelingwekkende droogte veroorzaakt
Maar hey, deze eierpunch fro-yo is superstrak!
Super strak!
Omdat dit Californië is
En we doen Kerstmis goed!
Mmm, zo goed!
Californië Kersttijd
Don we nu onze surfkleding
En we hebben ons eigen soort kerstlied
Het is deze meid genaamd Carol
Ze zet henna-tatoeages
Carol is vijftig, maar geen oordeel
Ze vindt zichzelf nog steeds
We vinden onszelf allemaal!
Oké, er is geen eenvoudig antwoord
Voor onze hoge percentages huidkanker
Het kostte mijn vader het leven
En het heeft mijn vrouw vermoord
Hang tien, Rudolph en Prancer!
Californië Kersttijd
We verzamelen 'rond en zingen liedjes van Sublime'
En al onze lokale reggaebands zijn wit
De kinderen krijgen veel speelgoed op kerstochtend
Omdat papa veel geld verdient met het regisseren van porno
Ze kunnen gonorroe hebben
Maar het is in ieder geval geen bevriezing!
Het is geen bevriezing!
Omdat dit Californië is
En we doen Kerstmis goed!
Californië Kersttijd
Californië Kersttijd
Californië Kersttijd
Californië Kersttijd
Californië Kersttijd
Californië Kersttijd
Californië Kersttijd
Californië…
Je moet ergens zijn, ik snap het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt