Hieronder staat de songtekst van het nummer Negação , artiest - Confronto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Confronto
Dependência…Obsessão… Passado
Aos homens enterrados na miséria o escapismo assegura a ilusão do que lhes foi
negado
(felicidade e liberdade).
E por becos, vielas, lixo e ruas de terra rastejam
aqueles que
Negaram a si mesmos
Corpo podre, pele imunda… Vômito!
Envenenada vai mirrando a sua
Carne.
Da alma exala o cheiro do álcool.
Imagem nojenta do que antes era um
homem…
Viciado!
Cai a noite no vale dos excluídos.
Em cada esquina o seu paraíso;
em cada calçada o seu inferno
Vermelho dos teus olhos: fracasso
Feridas da sua pele: a morte.
Dentro de cada bar jaz a esperança e envenenado o
corpo
Sofre…
Agonizante o povo morre!
Uma barreira de Álcool e sangue à
Frente daquele que trilha
O caminho da vitória.
E como o vento emergindo da aurora a
Esperança renasce na resistência ao veneno.
Eu neguei!
As marcas negras se
cruzam nas mãos que se erguem e tatuam a alma daqueles que resistem!
Sem obsessão, sem dependência, sem ilusão e sem fraqueza
Afhankelijkheid...Obsessie... Verleden
Voor mannen die in armoede zijn begraven, verzekert escapisme de illusie van wat voor hen was
geweigerd
(geluk en vrijheid).
En door steegjes, steegjes, vuilnis en onverharde straten kruipen ze
degenen die
Ze ontkenden zichzelf
Rot lichaam, vuile huid... Overgeven!
Vergiftigd is aan het verwelken
Rundvlees.
Vanuit de ziel ademt het de geur van alcohol uit.
Walgelijk beeld van wat ooit een was
Heren…
Verslaafd!
De nacht valt in de vallei van de uitgeslotenen.
Op elke hoek, jouw paradijs;
op elke stoep je hel
Rood van je ogen: mislukking
Wonden op je huid: de dood.
In elke bar ligt hoop en vergiftigd de
lichaam
Pijn lijden…
Het lijden van de mensen sterft!
Een barrière van alcohol en bloed voor de
Voorkant van degene die betreedt
Het pad naar de overwinning.
En zoals de wind die opkomt van zonsopgang tot
Hoop wordt herboren in de weerstand tegen gif.
Ik ontkende het!
De zwarte markeringen zijn:
kruis de handen die opstaan en tatoeëer de ziel van degenen die zich verzetten!
Geen obsessie, geen afhankelijkheid, geen illusie en geen zwakte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt