I Am the Revolution - Confronto

Without life, without a soul

A dream without tears.

Castles and machines

A reign in misfortune

The mind feels, the body fights

The war is mine, the falls is yours

It feeds my heart

Still here

I am the revolution

Your eyes didn’t see what I’ve been through

What, in the darkest impurities, I swore

I crossed oceans

Tears I didn’t shed

Along the multitude of faint stars

I raised my home

I made life a bloody battle

Sweat, soul

I am the revolution

Senzala housed me

Guided the life

My hope is born with the death of love

In front of your kingdom

I’m standing

You ain’t no one to judge me

Only death can stop me

No Angel, devil.

Sorry

Still here

I am the…

You ain’t no one to judge me

Only death can stop me

No Angel, devil.

Sorry

Still here

I am the revolution

Zonder leven, zonder een ziel

Een droom zonder tranen.

Kastelen en machines

Een heerschappij in ongeluk

De geest voelt, het lichaam vecht

De oorlog is van mij, de watervallen zijn van jou

Het voedt mijn hart

Nog steeds hier

Ik ben de revolutie

Je ogen zagen niet wat ik heb meegemaakt

Wat, in de donkerste onzuiverheden, heb ik gezworen?

Ik heb oceanen overgestoken

Tranen die ik niet heb vergoten

Langs de veelheid van vage sterren

Ik heb mijn huis grootgebracht

Ik heb van het leven een bloedige strijd gemaakt

Zweet, ziel

Ik ben de revolutie

Senzala heeft mij gehuisvest

Leidde het leven

Mijn hoop is geboren met de dood van liefde

Voor je koninkrijk

Ik sta

Je bent niemand om over me te oordelen

Alleen de dood kan me stoppen

Nee engel, duivel.

Sorry

Nog steeds hier

Ik ben de...

Je bent niemand om over me te oordelen

Alleen de dood kan me stoppen

Nee engel, duivel.

Sorry

Nog steeds hier

Ik ben de revolutie