Meu Inferno - Confronto

Eu sei o que fez de nós assim

Sangrenta estrada e as correntes ainda aqui

Acordar, enfrentar, morrer ou sonhar

Pra quem nasceu na guerra o inferno é um lar

Eu sei, esse é meu lugar

Eu sei, o inferno é meu!

A terra amarela e a miséria aos seus pés

A multidão solitária de quem nada tem

Ódio, lama, um lugar pra amar

O guerreiro das senzalas fez do inferno o seu lar

Eu sei, esse é meu lugar

Eu sei, o inferno é meu!

Falta água, sobram vidas, faltam flores, soltam pipas

Muitas vidas, pouco teto, sem futuro, sem sustento

Nessa guerra todo dia, violência e disciplina

Habitando a escuridão, o guerreiro renasce então!

Eu sei o que fez de nós assim

Sangrenta estrada e as correntes ainda aqui

Acordar, enfrentar, morrer ou sonhar

Pra quem nasceu na guerra o inferno é um lar

Eu sei!

O inferno é meu!

Eu sei, esse é meu lugar

Eu sei, o inferno é meu!

Ik weet wat ons zo heeft gemaakt

Bloedige weg en de stroming is er nog steeds

Wakker worden, geconfronteerd worden, sterven of dromen

Voor degenen die in de oorlog zijn geboren, is de hel een thuis

Ik weet het, dit is mijn plek

Ik weet het, de hel is van mij!

De gele aarde en de ellende aan je voeten

De eenzame menigte die niets heeft

Haat, modder, een plek om lief te hebben

De krijger van de slavenwijken maakte van de hel zijn thuis

Ik weet het, dit is mijn plek

Ik weet het, de hel is van mij!

Er is geen water, er zijn nog levens, er zijn geen bloemen, vliegers vliegen

Veel levens, weinig dak, geen toekomst, geen levensonderhoud

In deze oorlog elke dag, geweld en discipline

De krijger bewoont de duisternis en wordt dan herboren!

Ik weet wat ons zo heeft gemaakt

Bloedige weg en de stroming is er nog steeds

Wakker worden, geconfronteerd worden, sterven of dromen

Voor degenen die in de oorlog zijn geboren, is de hel een thuis

Ik weet!

De hel is van mij!

Ik weet het, dit is mijn plek

Ik weet het, de hel is van mij!