Tú - Conchita

He visto ciudades grandes y pequeñas,

Montañas diminutas y otras gigantescas.

Peces de colores, aviones que no vuelan,

Trenes que pasan y se van,

Quién sabe a dónde irán.

He visto alguna flor que nunca volveré a encontrar,

He viajado lejos y he visto pasar a mucha gente corriente,

Gente que lo hace todo igual, exactamente igual…

Y entre tanto ruido y entre tanta gente

Nunca ví a nadie como tú

Y entre tanto ruido me quedo contigo.

Nunca ví a nadie como tú, así como eres tú…

He visto ciudades grandes y pequeñas,

Rincones escondidos que casi ni se encuentran

Y tuve algo de suerte y pude ver mucho más allá…

Donde se acaba el mar.

Y entre tanto ruido y entre tanta gente

Nunca ví a nadie como tú

Y entre tanto ruido me quedo contigo.

Nunca ví a nadie como tú, así como eres tú…

Lo vi todo y no vi nada.

Lo vi todo y no vi nunca nada,

Nunca nadie como…

Nunca nadie como…

Nunca nadie como tú…

Nunca nadie como…

Nunca nadie como…

Nunca nadie como tú

Ik heb grote en kleine steden gezien,

Kleine bergen en gigantische.

Goudvissen, vliegtuigen die niet vliegen,

Treinen die voorbij gaan en gaan,

Wie weet waar ze heen gaan.

Ik heb een bloem gezien die ik nooit meer zal vinden,

Ik heb ver gereisd en veel gewone mensen voorbij zien komen,

Mensen die alles hetzelfde doen, precies hetzelfde...

En tussen zoveel lawaai en tussen zoveel mensen

Ik heb nog nooit iemand zoals jij gezien

En tussen zoveel lawaai blijf ik bij jou.

Ik heb nog nooit iemand zoals jij gezien, precies zoals jij bent...

Ik heb grote en kleine steden gezien,

Verborgen hoekjes die nauwelijks gevonden worden

En ik had wat geluk en ik kon veel verder kijken…

Waar de zee eindigt.

En tussen zoveel lawaai en tussen zoveel mensen

Ik heb nog nooit iemand zoals jij gezien

En tussen zoveel lawaai blijf ik bij jou.

Ik heb nog nooit iemand zoals jij gezien, precies zoals jij bent...

Ik zag alles en zag niets.

Ik heb alles gezien en ik heb nooit iets gezien,

Niemand houdt ooit van...

Niemand houdt ooit van...

nooit iemand zoals jij...

Niemand houdt ooit van...

Niemand houdt ooit van...

nooit iemand zoals jij