Como No Te Voy a Querer - Conchita
С переводом

Como No Te Voy a Querer - Conchita

Год
2017
Язык
`Spaans`
Длительность
184710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Como No Te Voy a Querer , artiest - Conchita met vertaling

Tekst van het liedje " Como No Te Voy a Querer "

Originele tekst met vertaling

Como No Te Voy a Querer

Conchita

Оригинальный текст

¿Cómo no te voy a querer?

No me lo preguntes otra vez

O querrás que te enumere

Eso que sólo tú tienes

Porque lo sabes muy bien

¿Cómo no te voy a querer?

No me lo preguntes otra vez

Es que tengo algo de miedo

Y nunca le cuento al resto

Lo que eres capaz de hacer

No vaya a ser que vengan a buscarte

Porque sospecho que viniste de otra parte

Tal vez eres algún experimento

De algún sabio, algún maestro

Y no te vuelva a ver

Y no te vuelva a ver

Pero ¿Cómo no te voy a querer?

¿Cómo no te voy a querer?

No me lo preguntes otra vez

Disimulo como puedo

Porque ya no piso el suelo

Y es difícil de entender

No vaya a ser que vengan a buscarte

Porque sospecho que viniste de otra parte

Tal vez eres algún experimento

De algún sabio, algún maestro

Y no te vuelva a ver

Y no te vuelva a ver

Pero ¿Cómo no te voy a querer?

¿Cómo no te voy a querer?

Mira lo que has hecho conmigo

En que me has convertido

No paro de bailar

Mira lo que has hecho conmigo

En que me has convertido

No paro de bailar

Pero ¿Cómo no te voy a querer?

Перевод песни

Hoe kan ik niet van je houden?

vraag het me niet nog een keer

Of wil je dat ik je op de lijst zet?

Dat wat alleen jij hebt

want je weet het heel goed

Hoe kan ik niet van je houden?

vraag het me niet nog een keer

Het is dat ik een beetje bang ben

En de rest vertel ik nooit

Waartoe je in staat bent

Het zal niet zo zijn dat ze je komen zoeken

Want ik vermoed dat je ergens anders vandaan komt

misschien ben je een experiment

Van een of andere wijze, een of andere leraar

En ik zal je niet meer zien

En ik zal je niet meer zien

Maar hoe kan ik niet van je houden?

Hoe kan ik niet van je houden?

vraag het me niet nog een keer

Ik verberg hoe ik kan

Omdat ik niet meer op de grond stap

En het is moeilijk te begrijpen

Het zal niet zo zijn dat ze je komen zoeken

Want ik vermoed dat je ergens anders vandaan komt

misschien ben je een experiment

Van een of andere wijze, een of andere leraar

En ik zal je niet meer zien

En ik zal je niet meer zien

Maar hoe kan ik niet van je houden?

Hoe kan ik niet van je houden?

Kijk wat je me hebt aangedaan

Waar heb je me in veranderd?

Ik stop niet met dansen

Kijk wat je me hebt aangedaan

Waar heb je me in veranderd?

Ik stop niet met dansen

Maar hoe kan ik niet van je houden?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt