Yo por Dentro - Conchita
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo por Dentro , artiest - Conchita met vertaling
Tekst van het liedje " Yo por Dentro "
Originele tekst met vertaling
Yo por Dentro
Conchita
Оригинальный текст
Me caigo
Me río y me levanto
Sospecho que en un rato me volveré a caer de nuevo
No encuentro donde está el punto exacto
No hubo ningún impacto
Pero algo se rompió
Y espero que cambie, y que vuelva a su cauce
La vida por delante
Me sienta como un guante
Y creo que puedo coger algún atajo
Nadar contracorriente
Y que esta vez acierto
Y miro para a’lante
Y miro para atrás
Y me arde la cabeza de tanto pensar
Que si me equivoco
Tendré que volver a empezar
Y perdonarme una vez más
Y acierto, y me sonrío por dentro
Después de tanto tiempo
Por fin ya me voy conociendo
Y crezco
Y cuando me tropiezo con caras y con cruces
Resuelvo yo cualquier misterio
Y bailo cuando me pesa el cuerpo
Y me olvido del resto
Y río hasta que no me siento
Y canto en todos los idiomas
Si no sé, me lo invento
Delante espejo
Y miro para a’lante
Y miro para atrás
Y me arde la cabeza de tanto pensar
Que si me equivoco
Tendré que volver a empezar
Y perdonarme una vez más
Ya aprendí como ordenarme la baraja
Y me guardo un as en la manga
Por si no acierto revivir
Ya aprendí como ordenarme la baraja
Y me guardo un as en la manga
Por si no acierto revivir
Me caigo, me río y me levanto
Sospecho que un rato me volveré a reír de nuevo
Перевод песни
ik val naar beneden
Ik lach en sta op
Ik vermoed dat ik over een tijdje weer zal vallen
Ik kan niet vinden waar het exacte punt is
er was geen effect
Maar er brak iets
En ik hoop dat het verandert, en dat het terugkeert naar zijn koers
Het leven dat voor ons ligt
Het past me als een handschoen
En ik denk dat ik een kortere weg kan nemen
zwemmen tegen de stroom in
En dat ik deze keer gelijk had
En ik kijk vooruit
En ik kijk terug
En mijn hoofd brandt van zoveel denken
Wat als ik het mis heb
Ik zal opnieuw moeten beginnen
En vergeef me nog een keer
En ik sla, en ik glimlach van binnen
Na zoveel tijd
Ik leer mezelf eindelijk kennen
en ik groei
En als ik kop en munt tegenkom
Ik los elk mysterie op
En ik dans als mijn lichaam me zwaar maakt
En de rest vergeet ik
En ik lach tot ik niets meer voel
En ik zing in alle talen
Als ik het niet weet, verzin ik het
voorste spiegel
En ik kijk vooruit
En ik kijk terug
En mijn hoofd brandt van zoveel denken
Wat als ik het mis heb
Ik zal opnieuw moeten beginnen
En vergeef me nog een keer
Ik heb al geleerd hoe ik het kaartspel moet bestellen
En ik houd een troef achter de hand
Voor het geval het me niet lukt om weer tot leven te komen
Ik heb al geleerd hoe ik het kaartspel moet bestellen
En ik houd een troef achter de hand
Voor het geval het me niet lukt om weer tot leven te komen
Ik val, ik lach en ik sta op
Ik vermoed dat ik over een tijdje weer zal lachen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt