Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Hicimos , artiest - Conchita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conchita
Puede que cambie el viento
Que falte el aire
Que yo me equivoque…
Puede que tú te confundas
Que cambien las tornas
Que todo se agote…
Puede que grite el mar
Y puede que caigan sombras…
Puede que nuble sol
Y pueden cambian las normas…
Nos va a pasar de todo
Y nos va a llover de todos los colores…
Pero verás que lo vamos a salvar
Sorteando los baches, corriendo deprisa
Burlando a los miedos…
Verás lo mucho que vas a bailar
Cuando te diga que al final lo hicimos…
Puede que todo sea fácil
Que rueden las tardes
Que todo acompañe…
Puede que encajen los sueños
Que ría al espejo, y que nunca se canse…
Y puede que alguna vez se empañe algún invierno
Puede porque verás que yo no siempre acierto…
Nos va a pasar de todo
Y nos va a llover de todos los colores…
Pero verás que lo vamos a salvar
Sorteando los baches
Corriendo deprisa, burlando a los miedos…
Verás lo mucho que vas a bailar
Cuando te diga que al final lo hicimos…
Y lo conseguimos, burlandonos de la rutina
Que todo lo que sube baja
Pero vuelve a remontar…
Y lo conseguimos, burlandonos de la rutina
Que todo lo que sube baja
Pero vuelve a remontar…
Y ya verás que lo vamos a salvar
Sorteando los baches, corriendo deprisa
Burlando a los miedos…
Verás lo mucho que vas a bailar
Cuando te diga que al final lo hicimos…
De wind kan veranderen
dat de lucht ontbreekt
Dat ik fout zat...
je bent misschien in de war
draai de tafels
Laat alles opraken...
De zee mag schreeuwen
En er kunnen schaduwen vallen...
kan de zon bewolken
En ze kunnen de regels veranderen...
Alles gaat ons overkomen
En het zal op ons regenen in alle kleuren...
Maar je zult zien dat we het gaan redden
De kuilen ontwijken, snel rennen
Spottende angsten...
Je zult zien hoeveel je gaat dansen
Als ik je vertel dat we het eindelijk hebben gedaan...
alles kan gemakkelijk zijn
Laat de middag rollen
Moge alles met je zijn...
Dromen kunnen passen
Dat hij lacht in de spiegel, en dat hij nooit moe wordt...
En misschien dat er ooit een winter mist
Misschien omdat je ziet dat ik niet altijd gelijk heb...
Alles gaat ons overkomen
En het zal op ons regenen in alle kleuren...
Maar je zult zien dat we het gaan redden
kuilen overwinnen
Snel rennen, angsten bespotten...
Je zult zien hoeveel je gaat dansen
Als ik je vertel dat we het eindelijk hebben gedaan...
En we hebben het, grapjes maken over de routine
Dat alles wat omhoog gaat naar beneden komt
Maar het gaat terug...
En we hebben het, grapjes maken over de routine
Dat alles wat omhoog gaat naar beneden komt
Maar het gaat terug...
En je zult zien dat we het gaan redden
De kuilen ontwijken, snel rennen
Spottende angsten...
Je zult zien hoeveel je gaat dansen
Als ik je vertel dat we het eindelijk hebben gedaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt