Me Aburres - Conchita
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Aburres , artiest - Conchita met vertaling
Tekst van het liedje " Me Aburres "
Originele tekst met vertaling
Me Aburres
Conchita
Оригинальный текст
No voy a decirte que te quiero
Porque ya me cansas
No voy a decirte que me duele
Porque no es verdad
No voy a decirte que me muero
Y miento si te digo que te espero .Me aburres!(2)
Y ahora voy a coger carrerilla
Voy a marcharme corriendo y ha cerrar con el pestillo
Valla que me persigas por la calle cuesta arriba
Y me vuelvas a atrapar (2)
Si no quieres hacer nada
Tu quedate hay sentado, sentado
Y pierde todo el tiempo que tu quieras, yo no ire detras, no, no, no
Yo melargo ya me estas cansando
Y juro no pretendo hacerte daño pero, Me aburres!
Y ahora voy a coger carrerilla
Voy a marcharme corriendo y ha cerrar con el pestillo
Valla ser que me persigas por la calle cuesta arriba
Y me vuelvas a atrapar (2)
Que gusto y se acaba la marcha corriendo, esta vez no pienso ni mirar.
Se acaba que gusto te quedas me marcho esta vez no lo voy ni a pensar
Y ahora voy a coger carrerilla
Voy a marcharme corriendo y ha cerrar con el pestillo
Valla que me persigas por la calle cuesta arriba
Y me vuelvas a atrapar (3)
Перевод песни
Ik ga je niet vertellen dat ik van je hou
omdat je me nu al moe maakt
Ik ga je niet vertellen dat het pijn doet
Omdat het niet waar is
Ik ga je niet vertellen dat ik dood ga
En ik lieg als ik je vertel dat ik op je wacht. Je verveelt me! (2)
En nu ga ik hardlopen
Ik ga wegrennen en het vastschroeven
Hek je achtervolgt me de straat op
En je vangt me weer op (2)
Als je niets wilt doen
Je blijft daar zitten, zitten
En verspil alle tijd die je wilt, ik ga er niet achteraan, nee, nee, nee
Ik ben lang, je maakt me al moe
En ik zweer dat ik je niet wil kwetsen, maar je verveelt me!
En nu ga ik hardlopen
Ik ga wegrennen en het vastschroeven
Het is de moeite waard om me de straat op te jagen
En je vangt me weer op (2)
Wat een plezier en de mars loopt uit, deze keer denk ik er niet eens aan om te kijken.
Het is voorbij, leuk, jij blijft, ik ga deze keer weg, ik ga er niet eens aan denken
En nu ga ik hardlopen
Ik ga wegrennen en het vastschroeven
Hek je achtervolgt me de straat op
En je vangt me weer op (3)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt