Hieronder staat de songtekst van het nummer Las Ocho y Diez , artiest - Conchita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conchita
Son las ocho y diez, y vuelves otra vez
A pedir perdón y van más de quinientas
Que si no se que, que si más allá
Y se enredan tus excusas en mi puerta
Ya lo analice, en tu cabeza
Algo no va bien, no hay quien te entienda
No sabes por que, ya nunca aciertas
Mientes otra vez, nunca lo intentas
Son las ocho y diez y volverás después
Ya perdí la cuenta, van más de quinientas
Que si no se que, que si más allá
Se amontonan tus excusas en mi puerta
Me pongo aplaudir, tus frases hechas
Son las ocho y diez, y vuelves otra vez
A pedir perdón y van más de quinientas
Que si no se qué, que si más allá
Y se enredan tus excusas en mi puerta
Ya lo analice: en tu cabeza
Algo no va bien, no hay quien te entienda
No sabes por qué, ya nunca aciertas
Mientes otra vez, nunca lo intentas
Son las ocho y diez y volverás después
Ya perdí la cuenta, van más de quinientas
Que si no se qué, que si más allá
Se amontonan tus excusas en mi puerta
Me pongo aplaudir tus frases hechas
Me haces sonreír con tu franqueza
Miro tu WhatsApp y mi respuesta
Me voy a bailar y tres flamencas
Son las ocho y diez y vuelves otra vez
A pedir perdón ya irán más de seiscientas
Que si no se qué, que si más allá
Ya hace eco tu discurso en mi cabeza
Y la verdad
Hace algún tiempo que nadie escucha ya
Pides perdón y como el humo se va
Pides perdón sin intentar aceptar
Y la verdad
Ya te repites y me empiezo a cansar
Entenderás que yo me voy a marchar
Y serás tu quien tenga que perdonar
Son las ocho y diez y vuelvas otra vez
Ya perdí la cuenta, van más de ochocientas
Que si no se qué, que si más allá
Y se enreda tu discurso en mi cabeza
Son las ocho y diez y volverás después
Mejor da la vuelta y búscate otra puerta
Que si no se que, que si más allá
Y suena hueco tu discurso en mi cabeza
Son las ocho y diez y volverás después
Mejor da la vuelta y búscate otra puerta
Que si no se qué, que si más allá
Chao, cariño, yo ya estoy en otra fiesta
Het is tien over acht en je komt weer terug
Om vergeving vragen en het zijn er meer dan vijfhonderd
Wat als ik niet weet wat, wat als verder
En je excuses kluwen aan mijn deur
Ik heb het al geanalyseerd, in je hoofd
Er klopt iets niet, er is niemand die je begrijpt
Je weet niet waarom, je hebt nooit gelijk
Je liegt nog een keer, je probeert het nooit
Het is tien over acht en je bent later terug
Ik ben de tel al kwijt, het zijn er meer dan vijfhonderd
Wat als ik niet weet wat, wat als verder
Je excuses stapelen zich op aan mijn deur
Ik mag klappen, je slogan
Het is tien over acht en je komt weer terug
Om vergeving vragen en het zijn er meer dan vijfhonderd
Wat als ik niet weet wat, wat als verder
En je excuses kluwen aan mijn deur
Ik heb het al geanalyseerd: in je hoofd
Er klopt iets niet, er is niemand die je begrijpt
Je weet niet waarom, je hebt nooit gelijk
Je liegt nog een keer, je probeert het nooit
Het is tien over acht en je bent later terug
Ik ben de tel al kwijt, het zijn er meer dan vijfhonderd
Wat als ik niet weet wat, wat als verder
Je excuses stapelen zich op aan mijn deur
Ik kan je zinnen applaudisseren
je maakt me aan het lachen met je openhartigheid
Ik kijk naar je WhatsApp en mijn antwoord
Ik ga dansen en drie flamenco's
Het is tien over acht en je komt weer terug
Meer dan zeshonderd zullen om vergeving gaan vragen
Wat als ik niet weet wat, wat als verder
Je toespraak echoot al in mijn hoofd
En de waarheid
Enige tijd geleden luistert niemand meer
Je vraagt om vergeving en hoe de rook gaat
Je vraagt om vergeving zonder te proberen te accepteren
En de waarheid
Je herhaalt jezelf en ik begin moe te worden
Je zult begrijpen dat ik ga vertrekken
En jij zult het zijn die moet vergeven
Het is tien over acht en kom maar weer terug
Ik ben de tel al kwijt, het zijn er meer dan achthonderd
Wat als ik niet weet wat, wat als verder
En je spraak raakt verstrikt in mijn hoofd
Het is tien over acht en je bent later terug
Je kunt beter omdraaien en een andere deur zoeken
Wat als ik niet weet wat, wat als verder
En je toespraak klinkt hol in mijn hoofd
Het is tien over acht en je bent later terug
Je kunt beter omdraaien en een andere deur zoeken
Wat als ik niet weet wat, wat als verder
Dag schat, ik ben al op een ander feestje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt