Hieronder staat de songtekst van het nummer La reine du bal , artiest - Columbine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Columbine
Mais oui, c’est toi la reine du bal
Continue de danser dans le noir
J’sais plus dans quoi elle s’est noyée
Mais elle recommenc’ra tous les soirs
Vas-y montre-moi comment tu m’aimes
Oh non, leurs commentaires m’atteignent
Et puis y’a elle, j’crois qu’elle est bonne qu'à faire la fête, ça m’fait d’la
peine
Elle prend sa coke dans les water'
Et elle m’appelle quand elle a peur
C’est pas d’sa faute elle cherche un père, c’est pas mon rôle
Mais oui, c’est toi (mais oui, c’est toi) la reine du bal (ah, ah),
continue de danser dans le noir (han, han)
J’sais plus dans quoi (j'sais plus dans quoi) elle s’est noyée (ah, ah),
mais elle recommenc’ra tous les soirs
Mais oui, c’est toi (oui, c’est toi) la reine du bal (la reine du bal),
continue de danser dans le noir (han, han)
J’sais plus dans quoi (j'sais plus dans quoi) elle s’est noyée (elle s’est
noyée), mais elle recommenc’ra tous les soirs (yah)
N’inverse pas les rôles, et moi j’suis là pourquoi?
Pour flatter ton égo, un ange, une veste noire
Et à cause de la fame, j’suis forcément coupable
On est deux dans la pièce, mais à qui tu t’adresses quand tu me parles?
Comment j’dois faire?
Pourquoi?
À quoi ça sert?
La reine du bal vit dans l’paraître
Yeux dans les yeux, le temps s’arrête
Comment j’dois faire?
Pourquoi?
À quoi ça sert?
La reine du bal vit dans l’paraître
Yeux dans les yeux, le temps s’arrête
Mais oui, c’est toi la reine du bal, continue de danser dans le noir
J’sais plus dans quoi elle s’est noyée mais elle recommenc’ra tous les soirs
(ah, ah)
Mais oui, c’est toi (mais oui, c’est toi) la reine du bal (ah, ah),
continue de danser dans le noir
J’sais plus dans quoi elle s’est noyée (ah, ah) mais elle recommenc’ra tous les
soirs
Oui, c’est toi la reine du bal (ah, ah)
J’sais plus dans quoi elle s’est noyée (yah, han han)
Maar ja, jij bent de koningin van het bal
Blijf dansen in het donker
Ik weet niet meer waarin ze verdronk
Maar ze zal elke nacht opnieuw beginnen
Kom op laat me zien hoe je van me houdt
Oh nee, hun opmerkingen raken me
En dan is er haar, ik denk dat ze alleen goed is in feesten, ik word er blij van
droefheid
Ze neemt haar cola in het toilet
En ze belt me als ze bang is
Het is niet haar schuld, ze zoekt een vader, het is niet mijn rol
Maar ja, jij bent het (ja, jij bent het) de balkoningin (ah, ah),
blijf dansen in het donker (han, han)
Ik weet niet meer waarin (ik weet niet meer waarin) ze verdronk (ah, ah),
maar ze zal elke nacht opnieuw beginnen
Maar ja, jij bent (ja, jij bent) de prom queen (de prom queen),
blijf dansen in het donker (han, han)
Ik weet niet meer waarin (ik weet niet meer waarin) ze verdronk (ze
verdronken), maar ze zal elke nacht opnieuw beginnen (yah)
Draai de rollen niet om, en waarom ben ik hier?
Om je ego te vleien, een engel, een zwarte jas
En vanwege de roem ben ik zeker schuldig
We zijn met z'n tweeën in de kamer, maar met wie praat je als je met mij praat?
Hoe moet ik doen?
Waarom?
Wat is het punt?
De balkoningin leeft in uiterlijk
Oog in oog, de tijd staat stil
Hoe moet ik doen?
Waarom?
Wat is het punt?
De balkoningin leeft in uiterlijk
Oog in oog, de tijd staat stil
Maar ja, jij bent de koningin van het bal, blijf dansen in het donker
Ik weet niet meer waarin ze verdronken is maar ze zal elke nacht opnieuw beginnen
(ah-ah)
Maar ja, jij bent het (ja, jij bent het) de balkoningin (ah, ah),
blijf dansen in het donker
Ik weet niet meer waarin ze verdronk (ah, ah) maar ze zal elke keer opnieuw beginnen
avonden
Ja, jij bent de koningin van het bal (ah, ah)
Ik weet niet meer waarin ze verdronk (yah, han han)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt