Hieronder staat de songtekst van het nummer Jrefaiscequejevois , artiest - Columbine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Columbine
Souvent tu passes devant nous mais tu ne t’arrêtes pas
Je veux plus attendre tous les jours je ne rentre pas ce soir
T’as fait semblant aujourd’hui plus personne ne t’croit
Je refais ce que je vois dans les films j’répète ce que j’entends dans les
couloirs
Et on taille la route c’est quoi les bails je t’avoue que j’suis die
Ta routine m'étouffe, faudrait qu’on s’arme avant qu’ils nous prennent de court,
freine on va droit dans le mur
Foudroie moi je m’en bats je ne combats plus je passe le temps
Les sirènes chantent, je veux du sang dans mes histoires
Des coups d’un soir sans se revoir
J’ai mal au crâne, tué par balles
Aux idées faibles, je n’ai pas de remède
Elle m’ensorcelle, me jette un sort, je refais ce que je vois, encore
Souvent tu passes devant nous mais tu ne t’arrêtes pas
Je veux plus attendre tous les jours je ne rentre pas ce soir
T’as fais semblant aujourd’hui plus personne ne t’croit
Je refais ce que je vois dans les films j’répète ce que j’entends dans les
couloirs
Et on taille la route c’est quoi les bails je t’avoue que j’suis die
Ta routine m'étouffe faudrait qu’on s’arme avant qu’il nous prennent de court,
freine on va droit dans le mur
Ça y est on l’a fait dépêche toi on s’en va
Me regarde pas comme ça non ne me regarde pas comme ça
Moi je suis plus a ça près depuis que je l’ai vu rer-pleu
Envie de tirer dans le tas
Que les rétros soient bleus
Ici y a pas de stars maintenant c’est nous les autres
Et je suis pas un héros non je suis pas un héros
La nuit je ne dors pas je repense à mes fautes
Moi, la nuit je ne dors pas je repense à mes…
J’entends l’alarme, tout nu, sous les vannes
Je plane au dessus des hommes
Égaré en plein vol
Vaak passeer je ons maar stop je niet
Ik wil niet elke dag wachten Ik kom vanavond niet thuis
Je deed vandaag alsof niemand je meer gelooft
Ik herhaal wat ik in de films zie Ik herhaal wat ik hoor in de
Gangen
En we snijden de weg af, wat is de deal ik moet bekennen dat ik dood ben
Je routine verstikt me, we moeten ons bewapenen voordat ze ons overrompelen,
remmen gaan we recht de muur in
Sla me neer, het kan me geen fuck schelen, ik vecht niet meer, ik breng de tijd door
De sirenes zingen, ik wil bloed in mijn verhalen
One night stands zonder elkaar weer te zien
Ik heb hoofdpijn, doodgeschoten
Voor zwakke ideeën heb ik geen remedie
Ze betovert me, betovert me, ik doe weer wat ik zie
Vaak passeer je ons maar stop je niet
Ik wil niet elke dag wachten Ik kom vanavond niet thuis
Je deed vandaag alsof niemand je meer gelooft
Ik herhaal wat ik in de films zie Ik herhaal wat ik hoor in de
Gangen
En we snijden de weg af, wat is de deal ik moet bekennen dat ik dood ben
Je routine verstikt me, we moeten ons bewapenen voordat ze ons overrompelen,
remmen gaan we recht de muur in
Dat is het, we hebben het gedaan, schiet op, we gaan weg
Kijk niet zo naar mij nee kijk niet zo naar mij
Ik, daar ben ik dichter bij sinds ik hem zag rer-pleu
Wil je de stapel schieten
Laat de spiegels blauw zijn
Hier zijn er geen sterren, nu zijn wij het, de anderen
En ik ben geen held nee ik ben geen held
'S Nachts slaap ik niet, ik denk aan mijn fouten
Ik, 's nachts slaap ik niet, ik denk terug aan mijn...
Ik hoor het alarm, naakt, onder de sluizen
Ik zweef boven mannen
Verloren tijdens de vlucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt