Hieronder staat de songtekst van het nummer Drama , artiest - Columbine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Columbine
Non, j’n’ai plus envie d’jouer la comédie, j’veux l’jour et la nuit
J’fais des caprices de star, sortez moi du lit
Habillez-moi de noir, promis, j’arrête de boire
J’fais des caprices de star
Elle veut plus de moi et de mon cinéma
J’irai dormir dehors comme un chien sur le port
J’ai cherché dans mes rêves, si t’y es encore, si j’te hais à tort
J’n’arrive plus à vivre dans l’ombre, caché sous les cernes
Mes lunettes, ma honte, sans toi je me saigne
Fatigué sur scène, son sourire me hante
Et mon verre de champ', se verse dans les plantes
Je n’veux plus les voir, refuse toutes les photos
J’fuis comme Cendrillon, la soirée j’reste au chaud
Faut qu’j’fasse ce putain d’film, cette putain d’vidéo
Le mental à zéro, j’assure quand même à fond, il faut que j’reste pro
J’ai la tête dans l’ailleurs, le confort c’est le malheur
J’récite que du par cœur, et déteste tous les rappeurs
C’est l’bordel dans mon hôtel, faudrait que j’me rappelle
Si c’est à cause d’elle, que j’ai vomi la veille
J’n’arrive plus à vivre dans l’ombre, caché sous les cernes
Mes lunettes, ma honte, sans toi je me saigne
Fatigué sur scène, son sourire me hante
Et mon verre de champ', se verse dans les plantes
Nee, ik wil geen komedie meer spelen, ik wil dag en nacht
Ik heb woedeaanvallen, haal me uit bed
Kleed me in het zwart, ik beloof dat ik zal stoppen met drinken
Ik doe sterrengrillen
Ze wil meer van mij en mijn films
Ik ga buiten slapen als een hond in de haven
Ik zocht in mijn dromen, als je er nog bent, als ik je ten onrechte haat
Ik kan niet langer in de schaduw leven, verborgen onder donkere kringen
Mijn bril, mijn schaamte, zonder jou bloed ik
Moe op het podium, haar glimlach achtervolgt me
En mijn glas champ', giet in de planten
Ik wil ze niet meer zien, weiger alle foto's
Ik vlucht als Assepoester, de avond blijf ik warm
Ik moet deze verdomde film maken, deze verdomde video
Het mentale op nul, dat verzeker ik toch grondig, ik moet pro . blijven
Mijn hoofd is ergens anders, troost is ongeluk
Ik reciteer alleen uit mijn hoofd en haat alle rappers
Het is een puinhoop in mijn hotel, dat moet ik onthouden
Als het door haar komt, dat ik de dag ervoor heb overgegeven
Ik kan niet langer in de schaduw leven, verborgen onder donkere kringen
Mijn bril, mijn schaamte, zonder jou bloed ik
Moe op het podium, haar glimlach achtervolgt me
En mijn glas champ', giet in de planten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt