Beyond the Pale - Cold War Kids

How many nights have I been away?

These hotel walls all look the same

I’m numb from all this traveling

Meanwhile, your life is happening

And I’ll be yours beyond the pale

There’s temptation all around me

And I should look away

And I’ll be yours, it’s not a sin

Just a simple conversation

It don’t mean anything

In the dark, and you’re lighting me up

With a spark, and I said too many secrets

Now I’m lost, but I don’t wanna fall for you

'Cause I’ve already got somebody

Somebody waiting at home

Fix up, look sharp, have another drink

Missed calls, thin walls, are they listening?

Who’s in the background whispering?

Some new friends I’ll never see again

And I’ll be yours beyond the pale

There’s temptation all around me

But I stay anyways

And I’ll be yours, it’s not a sin

I am starving for emotion

That seems so innocent

In the dark, and you’re lighting me up

With a spark, and I said too many secrets

Now I’m lost, but I don’t wanna fall for you

'Cause I’ve already got somebody

Somebody waiting at home

When it starts, learned a lesson in trust

We’re apart, and I’m caught up in the moment

With a stranger 'cause I’m playing with fire, and baby

I’ve already got somebody

Somebody who loves me more

Somebody who loves me more

Somebody who loves me more, mmm

'Cause I’ve already got somebody

Somebody waiting at home

Beyond the pale

And I’ll be yours beyond the pale

I’ll be yours beyond the pale

'Cause I’ve already got somebody

Somebody waiting at home

Hoeveel nachten ben ik weggeweest?

Deze hotelmuren zien er allemaal hetzelfde uit

Ik ben verdoofd van al dat reizen

Ondertussen gebeurt je leven

En ik zal de jouwe zijn achter de bleke

Er is verleiding overal om me heen

En ik zou weg moeten kijken

En ik zal de jouwe zijn, het is geen zonde

Gewoon een eenvoudig gesprek

Het betekent niets

In het donker, en je verlicht me

Met een vonk, en ik zei te veel geheimen

Nu ben ik verloren, maar ik wil niet voor je vallen

Omdat ik al iemand heb

Er wacht iemand thuis

Opknappen, er goed uitzien, nog een drankje

Gemiste oproepen, dunne muren, luisteren ze?

Wie fluistert er op de achtergrond?

Een paar nieuwe vrienden die ik nooit meer zal zien

En ik zal de jouwe zijn achter de bleke

Er is verleiding overal om me heen

Maar ik blijf toch

En ik zal de jouwe zijn, het is geen zonde

Ik honger naar emotie

Dat lijkt zo onschuldig

In het donker, en je verlicht me

Met een vonk, en ik zei te veel geheimen

Nu ben ik verloren, maar ik wil niet voor je vallen

Omdat ik al iemand heb

Er wacht iemand thuis

Als het begint, heb je een les in vertrouwen geleerd

We zijn uit elkaar, en ik ben gevangen in het moment

Met een vreemde, want ik speel met vuur, en schat

Ik heb al iemand

Iemand die meer van me houdt

Iemand die meer van me houdt

Iemand die meer van me houdt, mmm

Omdat ik al iemand heb

Er wacht iemand thuis

Onaanvaardbaar

En ik zal de jouwe zijn achter de bleke

Ik zal de jouwe zijn achter de bleke

Omdat ik al iemand heb

Er wacht iemand thuis