Hieronder staat de songtekst van het nummer Luck Down , artiest - Cold War Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cold War Kids
we’re fireworks
we shoot so high
but tell me what becomes of the rising sun
that burns before it shines?
now the same thing happens everytime
and now the same thing happens everytime
you’re going bottoms up, and you get down
you’re going bottoms up, and you get down on your luck
you’re not the first to touch the sky
well i could try to save you from the fall
or be your alibi
now the same thing happens everytime
and now the same thing happens everytime
you’re going bottoms up, and you get down
you’re going bottoms up, and you get down on your luck
you got trapped, it’s Kafka-esque
told the truth no matter here
friends gonna let friends suffer alone
you’re gonna drag me down instead
now the same thing happens everytime
and now the same thing happens everytime
you’re going bottoms up, and you get down
you’re going bottoms up, and you get down
you’re going bottoms up, and you…
you’re down on down on down on your luck
(? i won’t lecture you) on Lexapro
you won’t hear me out?
Celexa, no
you better medicate with every pore
i’m looking out for you
but you’ll be out the door
we zijn vuurwerk
we schieten zo hoog
maar vertel me wat er van de rijzende zon wordt?
dat brandt voordat het schijnt?
nu gebeurt hetzelfde elke keer
en nu gebeurt hetzelfde elke keer
je gaat naar beneden, en je gaat naar beneden
je gaat de bodem in, en je komt op je geluk
je bent niet de eerste die de lucht aanraakt
Nou, ik zou kunnen proberen je te redden van de herfst
of je alibi zijn
nu gebeurt hetzelfde elke keer
en nu gebeurt hetzelfde elke keer
je gaat naar beneden, en je gaat naar beneden
je gaat de bodem in, en je komt op je geluk
je bent vastgelopen, het is Kafka-achtig
de waarheid verteld, ongeacht hier
vrienden laten vrienden alleen lijden
in plaats daarvan sleep je me naar beneden
nu gebeurt hetzelfde elke keer
en nu gebeurt hetzelfde elke keer
je gaat naar beneden, en je gaat naar beneden
je gaat naar beneden, en je gaat naar beneden
je gaat de bodem in, en je...
je bent neer op je geluk
(? Ik zal je geen les geven) op Lexapro
wil je me niet horen?
Celexa, nee
je kunt beter met elke porie medicamenten
ik kijk naar je uit
maar je gaat de deur uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt