Heimatstadt - Clueso, Bozza

Heimatstadt - Clueso, Bozza

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Duits
  • Duur: 2:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heimatstadt , artiest - Clueso, Bozza met vertaling

Tekst van het liedje " Heimatstadt "

Originele tekst met vertaling

Heimatstadt

Clueso, Bozza

Originele tekst

Setz die Kopfhörer auf

Weicher Teppich, lauf durch helle Gänge

Im selben WLAN, aber nicht auf einer Wellenlänge

(Yeah)

So viele Deals, ich unterschreibe nichts

Ich leb den Traum, auch wenns nicht meiner ist

(Ah)

Ich bin schon viel zu lang hier draußen

(Ich fühl mich so)

Fühl mich, als hätt ich mich verlaufen

(Ich fühl mich so)

So wie E.T., will nur nach Hause

(Yeah)

Ich hab vergessen, was ich brauche

Doch irgendwann komm ich zurück zu dir

Meine Liebe, meine Heimatstadt

Diese Straßen hier gehören zu mir

Und alle fragen: «Was geht bei dir ab?»

Hast du Zeit, bist du wach, kommst du raus?

Wir haben uns viel zu lange nicht gesehen

Komm vorbei, sag nicht nein, wir drehen auf

Alle wissen, wie sehr dir das fehlt

Wo ist dieser Ort, von dem ich dachte, er wär mein Zuhause?

Störtebeker, denn mein Kopf ist dort, obwohl ich weiterlaufe

Vorbei an Kleine Pause, lange nicht mehr da gewesen

Du bist das Sin City in mei’m Garten Eden

Die Luft vom Hafen, der Duft der Straßen, die bunten Farben

Kam nach 'nem Jahr unerwartet zurück im Luxuswagen

Bin hin- und hergerissen, manchmal hab ich Albträume

Nicht da, wo ich hinwollte, doch dort, wo ich längst sein sollte

Und ich fahr im Abendrot

Seit Jahren on the road

Im Radio «Coming Home»

Whoa-oh-oh

Doch irgendwann komm ich zurück zu dir

Meine Liebe, meine Heimatstadt

Diese Straßen hier gehören zu mir

Und alle fragen: «Was geht bei dir ab?»

Hast du Zeit, bist du wach, kommst du raus?

Wir haben uns viel zu lange nicht gesehen

Komm vorbei, sag nicht nein, wir drehen auf

Alle wissen, wie sehr dir das fehlt (Oh)

Hast du Zeit, bist du wach, kommst du raus?

Kommst du raus, kommst du raus, raus, yeah

Komm vorbei, sag nicht nein, wir drehen auf

Wir drehen auf, wir drehen auf, auf, yeah

Liedvertaling

Zet de koptelefoon op

Zacht tapijt, loop door lichte gangen

In hetzelfde WLAN, maar niet op dezelfde golflengte

(ja)

Zoveel deals, ik teken niets

Ik leef de droom, ook al is het niet de mijne

(Ah)

Ik ben hier veel te lang geweest

(Ik voel me zo)

Voel me alsof ik verdwaald ben

(Ik voel me zo)

Net als ET, wil gewoon naar huis

(ja)

Ik ben vergeten wat ik nodig heb

Maar ooit kom ik bij je terug

Mijn liefste, mijn geboorteplaats

Deze straten hier zijn van mij

En iedereen vraagt: "Hoe gaat het met je?"

Heb je tijd, ben je wakker, kom je naar buiten?

We hebben elkaar veel te lang niet gezien

Kom langs, zeg geen nee, we draaien het op

Iedereen weet hoeveel je dat mist

Waar is deze plek waarvan ik dacht dat het mijn thuis was?

Störtebeker omdat mijn hoofd daar is, ook al blijf ik rennen

Afgelopen kleine pauze, ben er lang niet geweest

Jij bent de Sin City in mijn Hof van Eden

De lucht van de haven, de geur van de straten, de felle kleuren

Kwam onverwachts terug na een jaar in een luxe auto

Ik ben verscheurd, soms heb ik nachtmerries

Niet waar ik wilde zijn, maar waar ik lang geleden had moeten zijn

En ik rij in de schemering

Al jaren onderweg

Op de radio "Coming Home"

Whoa-oh-oh

Maar ooit kom ik bij je terug

Mijn liefste, mijn geboorteplaats

Deze straten hier zijn van mij

En iedereen vraagt: "Hoe gaat het met je?"

Heb je tijd, ben je wakker, kom je naar buiten?

We hebben elkaar veel te lang niet gezien

Kom langs, zeg geen nee, we draaien het op

Iedereen weet hoeveel je dat mist (Oh)

Heb je tijd, ben je wakker, kom je naar buiten?

Je komt eruit, je komt eruit, komt eruit, yeah

Kom langs, zeg geen nee, we draaien het op

We komen op, we komen op, we komen op, yeah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt