Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfmade Babylon , artiest - Bausa, Bozza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bausa, Bozza
Sitze in 'ner Zehn-Millionen-Villa
Bin am Scheißen, zähl Geld, keine Termine
Leicht einen sitzen und ich reis um die Welt
Gestern fuhr ich noch mit der Bahn, heut hab ich 'nen weißen ML
Doch mein Vater hat graue Haare, die Zeit vergeht schnell
Wenn mein Bruder sein zweites Kind bekommt, bin ich irgendwo
Auf der Welt in einem Studio auf Whisky und Koks
Meine Frau vermisst mich zum Tod, doch ich bin nicht in der Nähe
Und als Ausrede hab ich ihr was schickes geholt
Schlaf zu Hause auf 'nem Sofa wie ein Penner am Chillen
Doch bin in Beverly Hills, kauf mir Ketten und Grillz
Alle meinten: «Du wirst es schaffen, Bruder, wenn du nur willst»
Doch kann nicht lachen ohne Ecstasy-Pillen
Herzlich willkommen, du bist endlich angekommen
Wo du niemals enden wolltest
Sag, was hast du jetzt davon?
Hallo, herzlich willkommen, du bist endlich angekommen
Wo du niemals landen solltest
Selfmade Babylon (Hey-ja-ja)
Herzlich willkommen, du bist endlich angekommen
Wo du niemals enden wolltest
Sag, was hast du jetzt davon?
Hallo, herzlich willkommen, du bist endlich angekommen
Wo du niemals landen solltest
Selfmade Babylon (Hey-ja-ja)
Ich hol mir Belvedere im Klub, als wärs 'ne Flasche Vittel
Bestell noch acht für später, wir 'ne lange Nacht im Hotel
Bewege mich in einer Schattenwelt im schwarzen SL
Hab ein paar baba Alte bestellt, mit Mantel aus Fell
Leute sagen Höllenpforte zu der Tür meiner Suite
So viel Schaden auf der Etage, brauch dafür ein' Kredit
Ich glaub kein Rapper mehr, der sagt: «Ich komme nachher vorbei»
Schon viel zu oft gehört wie ein «Tony Montana"-Vergleich
Keine Ahnung was ich soll mit diesem Hollywood-Scheiß
Ich wär lieber wieder in Bietigheim auf Pommes rot-weiß
Warum kann das Leben kein verfickter Ponyhof sein?
Ohne Insta-Fotzen, die glauben, ein Model zu sein
Ich mach mich bald vom Acker, weil ich diese Welt nicht mehr brauch
Ich scheiß auf Kim Kardashian und auf ihre Family auch
Vielleicht sind wir nicht mehr so weit entfernt vom Ende der Welt
Doch ich geh nicht ohne die Hände voll Geld
Herzlich willkommen, du bist endlich angekommen
Wo du niemals enden wolltest
Sag, was hast du jetzt davon?
Hallo, herzlich willkommen, du bist endlich angekommen
Wo du niemals landen solltest
Selfmade Babylon (Hey-ja-ja)
Herzlich willkommen, du bist endlich angekommen
Wo du niemals enden wolltest
Sag, was hast du jetzt davon?
Hallo, herzlich willkommen, du bist endlich angekommen
Wo du niemals landen solltest
Selfmade Babylon (Hey-ja-ja)
Zittend in een herenhuis van tien miljoen
Shit, geld tellen, geen afspraken
Ga gewoon zitten en ik reis de wereld rond
Gisteren zat ik nog met de trein, vandaag heb ik een witte ML
Maar mijn vader heeft grijs haar, de tijd gaat snel
Als mijn broer zijn tweede kind krijgt, ben ik ergens
In de wereld in een studio op whisky en coke
Mijn vrouw mist me dood, maar ik ben er niet
En als excuus heb ik haar iets bijzonders gegeven
Thuis slapen op een bank chillen als een zwerver
Maar ik ben in Beverly Hills, koop kettingen en grillz
Iedereen zei: «Je gaat het redden, broer, als je maar wilt»
Maar kan niet lachen zonder XTC-pillen
Welkom, je bent er eindelijk
Waar je nooit wilde eindigen
Zeg, wat heb je er nu aan?
Hallo, welkom, je bent eindelijk aangekomen
Waar je nooit zou moeten landen
Zelfgemaakt Babylon (Hey-Ja-Ja)
Welkom, je bent er eindelijk
Waar je nooit wilde eindigen
Zeg, wat heb je er nu aan?
Hallo, welkom, je bent eindelijk aangekomen
Waar je nooit zou moeten landen
Zelfgemaakt Babylon (Hey-Ja-Ja)
Ik haal Belvedere bij de club alsof het een fles Vittel . is
Bestel er nog acht voor later, we hebben een lange nacht in het hotel
Ik beweeg in een schimmige wereld in de zwarte SL
Ik bestelde wat baba oude mensen met bontjassen
Mensen bellen Hell's Gate naar de deur van mijn suite
Zoveel schade op de vloer, daarvoor een lening nodig
Ik geloof geen rappers meer die zeggen: 'Ik kom later wel'
Veel te vaak gehoord als een "Tony Montana" vergelijking
Ik heb geen idee wat ik met deze Hollywood-shit moet doen
Ik ben liever terug in Bietigheim op patat rood en wit
Waarom kan het leven geen verdomde ponyboerderij zijn?
Zonder insta kutjes die denken dat ze een model zijn
Ik ga binnenkort weg omdat ik deze wereld niet meer nodig heb
Ik schijt ook Kim Kardashian en haar familie
Misschien zijn we niet meer zo ver van het einde van de wereld
Maar ik ga niet weg zonder mijn handen vol geld
Welkom, je bent er eindelijk
Waar je nooit wilde eindigen
Zeg, wat heb je er nu aan?
Hallo, welkom, je bent eindelijk aangekomen
Waar je nooit zou moeten landen
Zelfgemaakt Babylon (Hey-Ja-Ja)
Welkom, je bent er eindelijk
Waar je nooit wilde eindigen
Zeg, wat heb je er nu aan?
Hallo, welkom, je bent eindelijk aangekomen
Waar je nooit zou moeten landen
Zelfgemaakt Babylon (Hey-Ja-Ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt