Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank You for Hating Me , artiest - Citizen Soldier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Citizen Soldier
Thank you for hating me
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Thank you for hating me
I used to lose so much sleep over what you stole from me
But now the tables turned.
I’m the lion, you’re the sheep
You turn my vulnerability on me like a weapon (Oh-oh)
Taking knifes in the back really taught me a lesson (Oh-oh)
I just wanna thank you
I just wanna thank you
For beating me down, for messing me up
For making me feel I’m not enough
For running your mouth, for showing no love
For setting me off like a loaded gun
Thank you for making me
Stronger than I thought I could ever be
Thank you for hating me
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Thank you for hating me
I know you criticize to hide how much you hate yourself
So here’s some money, my friend, go get some help
I feel so sorry for you 'cause you’re always gonna be alone (Oh-oh)
The world will know my name not yours, you’re my stepping stone (Oh-oh)
I just wanna thank you
I just wanna thank you
For beating me down, for messing me up
For making me feel I’m not enough
For running your mouth, for showing no love
For setting me off like a loaded gun
Thank you for making me
Stronger than I thought I could ever be
Thank you for hating me
I’m moving on, I’m more the man
'Cause living will’s the best revenge
Forever changed, I’m born again
'Cause living will’s the best revenge
Thank you for hating me
Thank you for
For beating me down, for messing me up
For making me feel I’m not enough
For running your mouth, for showing no love
For setting me off like a loaded gun
Thank you for making me
Stronger than I thought I could ever be
Thank you for hating me
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Thank you for hating me
Thank you for hating me
Thank you for hating me
Bedankt dat je me haat
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Bedankt dat je me haat
Ik sliep zo veel van wat je van me stal
Maar nu zijn de rollen omgedraaid.
Ik ben de leeuw, jij bent het schaap
Je zet mijn kwetsbaarheid op mij als een wapen (Oh-oh)
Messen in de rug nemen heeft me echt een les geleerd (Oh-oh)
Ik wil je gewoon bedanken
Ik wil je gewoon bedanken
Om me in elkaar te slaan, om me in de war te brengen
Om me het gevoel te geven dat ik niet genoeg ben
Om je mond te houden, om geen liefde te tonen
Om me af te zetten als een geladen pistool
Bedankt dat je me hebt gemaakt
Sterker dan ik dacht dat ik ooit zou kunnen zijn
Bedankt dat je me haat
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Bedankt dat je me haat
Ik weet dat je kritiek hebt om te verbergen hoeveel je jezelf haat
Dus hier is wat geld, mijn vriend, zoek hulp
Ik heb zo'n medelijden met je, want je zult altijd alleen zijn (Oh-oh)
De wereld zal mijn naam kennen, niet de jouwe, jij bent mijn opstapje (Oh-oh)
Ik wil je gewoon bedanken
Ik wil je gewoon bedanken
Om me in elkaar te slaan, om me in de war te brengen
Om me het gevoel te geven dat ik niet genoeg ben
Om je mond te houden, om geen liefde te tonen
Om me af te zetten als een geladen pistool
Bedankt dat je me hebt gemaakt
Sterker dan ik dacht dat ik ooit zou kunnen zijn
Bedankt dat je me haat
Ik ga verder, ik ben meer de man
Want levend wil is de beste wraak
Voor altijd veranderd, ik ben opnieuw geboren
Want levend wil is de beste wraak
Bedankt dat je me haat
Dank u voor
Om me in elkaar te slaan, om me in de war te brengen
Om me het gevoel te geven dat ik niet genoeg ben
Om je mond te houden, om geen liefde te tonen
Om me af te zetten als een geladen pistool
Bedankt dat je me hebt gemaakt
Sterker dan ik dacht dat ik ooit zou kunnen zijn
Bedankt dat je me haat
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Bedankt dat je me haat
Bedankt dat je me haat
Bedankt dat je me haat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt