Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallelujah (I'm Not Dead) , artiest - Citizen Soldier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Citizen Soldier
Flatline, a breath away
I was born with one foot in the grave
Been to hell and back
Dealt a real bad hand, but I’ll live with that
I’ve learned to face my darkness
Now I embrace my down
Don’t go and plan my funeral
Don’t go and count me out
Don’t go and count me out
Living on a razor’s edge
Dance with demons, tasted death
I’ve lost wars inside my head
But hallelujah, I’m not dead
Won’t be waiting on my hearse
Pain’s a gift, it ain’t a curse
My heart still beats, my blood’s still wet
Hallelujah, I’m not dead
Hallelujah, I’m not dead
Hallelujah
Halllujah
Break up another fight
Another victim of th homicide
What’s in my head left scars behind
Every step is an uphill climb
I’ve learned to live in shadows
Even without a light
I’ve learned to love the battles
Only the strong survive
Only the strong survive
Living on a razor’s edge
Dance with demons, tasted death
I’ve lost wars inside my head
But hallelujah, I’m not dead
Won’t be waiting on my hearse
Pain’s a gift, it ain’t a curse
My heart still beats, my blood’s still wet
Hallelujah, I’m not dead
Hallelujah, I’m not dead
So if you’re black and blue
And feelin' so abused
Nowhere to make your damage
It makes you a living proof
That you are so much more
Than all the sad you’ve known
Remember this: What doesn’t kill you is what builds your throne
Living on a razor’s edge
Dance with demons, tasted death
I’ve lost wars inside my head
But hallelujah, I’m not dead
Won’t be waiting on my hearse
Pain’s a gift, it ain’t a curse
My heart still beats, my blood’s still wet
Hallelujah, I’m not dead
Living on a razor’s edge
Dance with demons, tasted death
I’ve lost wars inside my head
But hallelujah, I’m not dead
Won’t be waiting on my hearse
Pain’s a gift, it ain’t a curse
My heart still beats, my blood’s still wet
Hallelujah, I’m not dead
Hallelujah, I’m not dead
Flatline, een adem weg
Ik ben geboren met één voet in het graf
Naar de hel geweest en terug
Heb een hele slechte hand gedeeld, maar daar moet ik mee leven
Ik heb geleerd mijn duisternis onder ogen te zien
Nu omhels ik mijn dons
Ga niet en plan mijn begrafenis
Ga niet en tel me niet uit
Ga niet en tel me niet uit
Leven op het randje van een scheermes
Dans met demonen, proefde de dood
Ik heb oorlogen in mijn hoofd verloren
Maar halleluja, ik ben niet dood
Zal niet wachten op mijn lijkwagen
Pijn is een geschenk, het is geen vloek
Mijn hart klopt nog steeds, mijn bloed is nog nat
Halleluja, ik ben niet dood
Halleluja, ik ben niet dood
Hallelujah
Hallluja
Verbreek nog een gevecht
Nog een slachtoffer van de moord
Wat er in mijn hoofd zit, heeft littekens achtergelaten
Elke stap is een bergopwaartse klim
Ik heb geleerd om in de schaduw te leven
Zelfs zonder licht
Ik heb geleerd van de gevechten te houden
Alleen de sterkste overleven
Alleen de sterkste overleven
Leven op het randje van een scheermes
Dans met demonen, proefde de dood
Ik heb oorlogen in mijn hoofd verloren
Maar halleluja, ik ben niet dood
Zal niet wachten op mijn lijkwagen
Pijn is een geschenk, het is geen vloek
Mijn hart klopt nog steeds, mijn bloed is nog nat
Halleluja, ik ben niet dood
Halleluja, ik ben niet dood
Dus als je zwart en blauw bent
En voel me zo misbruikt
Nergens om uw schade te maken
Het maakt je een levend bewijs
Dat je zoveel meer bent
Dan al het verdriet dat je hebt gekend
Onthoud dit: wat je niet doodt, is wat je troon bouwt
Leven op het randje van een scheermes
Dans met demonen, proefde de dood
Ik heb oorlogen in mijn hoofd verloren
Maar halleluja, ik ben niet dood
Zal niet wachten op mijn lijkwagen
Pijn is een geschenk, het is geen vloek
Mijn hart klopt nog steeds, mijn bloed is nog nat
Halleluja, ik ben niet dood
Leven op het randje van een scheermes
Dans met demonen, proefde de dood
Ik heb oorlogen in mijn hoofd verloren
Maar halleluja, ik ben niet dood
Zal niet wachten op mijn lijkwagen
Pijn is een geschenk, het is geen vloek
Mijn hart klopt nog steeds, mijn bloed is nog nat
Halleluja, ik ben niet dood
Halleluja, ik ben niet dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt