Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Good Enough , artiest - Citizen Soldier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Citizen Soldier
Here I am, once again
Way too close to the edge
Terrified, open eyes
I’m seeing red
I would rather die tonight
Then let you down one more time
One more time
Sick of coming undone
Letting down everyone
Mediocre at best
Maybe better off dead
Am I a failure from birth
Is misery what I deserve
Am I just so void of love
That I’m never good, never good enough
Demonize, criticize
Your words eat me alive
Just like knives
Tearing me from the inside
What you want I’ll never be
Why can’t you just be proud of me
Proud of me
Sick of coming undone
Letting down everyone
Mediocre at best
Maybe better off dead
Am I a failure from birth
Is misery what I deserve
Am I just so void of love
That I’m never good, never good enough
I hate to disappoint you but it’s in my DNA
Everything you give me I will somehow betray
I never meant to be like this
A grave mistake you can’t forgive
A filthy stain, oh what a shame
Can you just wash me away
Sick of coming undone
Letting down everyone
Mediocre at best
Maybe better off dead
Am I a failure from birth
Is misery what I deserve
Am I just so void of love
That I’m never good, never good enough
Hier ben ik, nogmaals
Veel te dicht bij de rand
Doodsbang, open ogen
ik zie rood
Ik ga liever dood vanavond
Laat je dan nog een keer in de steek
Nog een keer
Ziek van het ongedaan worden gemaakt
Iedereen teleurstellen
Op zijn best middelmatig
Misschien beter dood af
Ben ik een mislukkeling vanaf de geboorte?
Is ellende wat ik verdien?
Ben ik gewoon zo verstoken van liefde
Dat ik nooit goed, nooit goed genoeg ben
Demoniseren, bekritiseren
Je woorden eten me levend op
Net als messen
Me van binnenuit scheuren
Wat jij wilt zal ik nooit zijn
Waarom kun je niet gewoon trots op me zijn
Trots op mij
Ziek van het ongedaan worden gemaakt
Iedereen teleurstellen
Op zijn best middelmatig
Misschien beter dood af
Ben ik een mislukkeling vanaf de geboorte?
Is ellende wat ik verdien?
Ben ik gewoon zo verstoken van liefde
Dat ik nooit goed, nooit goed genoeg ben
Ik wil je niet graag teleurstellen, maar het zit in mijn DNA
Alles wat je me geeft, zal ik op de een of andere manier verraden
Het was nooit mijn bedoeling om zo te zijn
Een ernstige fout die je niet kunt vergeven
Een smerige vlek, oh wat jammer
Kun je me gewoon wegwassen?
Ziek van het ongedaan worden gemaakt
Iedereen teleurstellen
Op zijn best middelmatig
Misschien beter dood af
Ben ik een mislukkeling vanaf de geboorte?
Is ellende wat ik verdien?
Ben ik gewoon zo verstoken van liefde
Dat ik nooit goed, nooit goed genoeg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt