Hieronder staat de songtekst van het nummer Hand Me Down , artiest - Citizen Soldier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Citizen Soldier
Have you ever felt so lost within?
Like you don't even belong in your own skin
Like you're the broken puzzle piece that doesn't fit in anywhere
'Cause no one cares
So many nights I lie awake
Wondering why nobody stays
I'm just a hand-me-down
I'm just a hand-me-down
I open up, I get replaced
Like who I am is a mistake
I'm just a hand-me-down
I'm just a hand-me-down
I've been running on this lonely road
But no matter where I go
I'm never home
Some days I'd rather be anyone but who I am
Just an afterthought that no one cares to understand
Wish I could see it in myself, why I'm impossible to love
Why I'm not enough
So many nights I lie awake
Wondering why nobody stays
I'm just a hand-me-down
I'm just a hand-me-down
I open up, I get replaced
Like who I am is a mistake
I'm just a hand-me-down
I'm just a hand-me-down
I've been running on this lonely road
But no matter where I go
Do I choose denial?
Embrace this downward spiral?
It gets so hard to face the truth
When your reality's a noose
What good's survival
When everything feels final?
There's nothing quite like this abuse
Of feeling like I have no use
Stuck in a life no one would choose
So many nights I lie awake
Wondering why nobody stays
I'm just a hand-me-down
I'm just a hand-me-down
I open up, I get replaced
Like who I am is a mistake
I'm just a hand-me-down
I'm just a hand-me-down
I've been running on this lonely road
But no matter where I go
I'm never home
Heb je je ooit zo verloren van binnen gevoeld?
Alsof je niet eens in je vel thuishoort
Alsof jij het gebroken puzzelstukje bent dat nergens in past
Omdat het niemand iets kan schelen
Zoveel nachten dat ik wakker lig
Vraag je je af waarom niemand blijft
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik open, ik word vervangen
Zoals wie ik ben is een vergissing
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik heb op deze eenzame weg gerend
Maar waar ik ook ga
ik ben nooit thuis
Sommige dagen zou ik liever iemand anders zijn dan wie ik ben
Gewoon een bijzaak die niemand wil begrijpen
Ik wou dat ik het in mezelf kon zien, waarom ik onmogelijk kan liefhebben
Waarom ik niet genoeg ben
Zoveel nachten dat ik wakker lig
Vraag je je af waarom niemand blijft
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik open, ik word vervangen
Zoals wie ik ben is een vergissing
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik heb op deze eenzame weg gerend
Maar waar ik ook ga
Kies ik voor ontkenning?
Deze neerwaartse spiraal omarmen?
Het wordt zo moeilijk om de waarheid onder ogen te zien
Wanneer je realiteit een strop is
Wat heb je aan overleven?
Wanneer alles definitief voelt?
Er gaat niets boven dit misbruik
Van het gevoel hebben dat ik geen zin heb
Vast in een leven dat niemand zou kiezen
Zoveel nachten dat ik wakker lig
Vraag je je af waarom niemand blijft
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik open, ik word vervangen
Zoals wie ik ben is een vergissing
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik ben gewoon een hand-me-down
Ik heb op deze eenzame weg gerend
Maar waar ik ook ga
ik ben nooit thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt