Unfinished Revolution - Christy Moore

Letra de Unfinished Revolution:

From the health centre porch she looks to the North

Where Nicaragua’s enemies hide

Polio crippled and maimed before things were changed

Slowly they’re turning the tide

In the twilight she stands, with a rifle in hand

And a memory of what used to be

Now she’s part of the unfinished revolution

Feudal landlords they’ve known seen overthrown

Afghanistan comes into view

Learning to read and to write is part of the fight

But for her it’s something that’s new

Down all of the years ashamed of her tears

Imprisoned behind a black veil

Now she’s part of the unfinished revolution

Soldiers kicked down the door, called her a whore

While he lingered in Castlereagh

Internment tore them apart, brought her to the heart

Of resistance in Belfast today

Her struggle is long, it’s hard to be strong

She’s determined deep down inside

To be part of the unfinished revolution

She holds the key to the unfinished revolution

Letra de Onvoltooide revolutie:

Vanaf de veranda van het gezondheidscentrum kijkt ze naar het noorden

Waar de vijanden van Nicaragua zich verbergen

Polio kreupel en verminkt voordat dingen veranderd werden

Langzaam keren ze het tij

In de schemering staat ze, met een geweer in de hand

En een herinnering aan wat vroeger was

Nu maakt ze deel uit van de onvoltooide revolutie

Feodale landheren die ze hebben zien omverwerpen

Afghanistan komt in zicht

Leren lezen en schrijven is onderdeel van de strijd

Maar voor haar is het iets nieuws

Door alle jaren beschaamd voor haar tranen

Gevangen achter een zwarte sluier

Nu maakt ze deel uit van de onvoltooide revolutie

Soldaten trapten de deur in en noemden haar een hoer

Terwijl hij bleef hangen in Castlereagh

Internering scheurde ze uit elkaar, bracht haar naar het hart

Van verzet in Belfast vandaag

Haar strijd is lang, het is moeilijk om sterk te zijn

Ze is diep van binnen vastbesloten

Om deel uit te maken van de onvoltooide revolutie

Ze heeft de sleutel tot de onvoltooide revolutie