The Foxy Devil - Christy Moore

When I was young and handy in my prime

In taverns I would sit and bide my time

It’s there I met your company

I’d sit and drink my fill

It’s there that you took hold of me

I think you’ve got me still

You’re the foxy devil when you like

You set my mind at ease and then you strike

You set me head a-reeling

You make me shout and sing

My memory flees, I get no ease

Till I have a little drink

You’re the crafty rogue and that’s for sure

For your company there is no cure

I’ve squandered all my money

And the best days of my life

All on your charms, in spite of harm

In spite of peace and strife

Whiskey in the morning or at night

Gives strength to sing and dance, to love and fight

And so despite misfortune

I’ll take you as you are

The best of friends and enemies

The best I’ve known by far

Toen ik jong en handig was in mijn prime

In kroegen zou ik zitten en mijn tijd afwachten

Daar heb ik uw bedrijf ontmoet

Ik zou zitten en mijn vulling opdrinken

Daar heb je me vastgepakt

Ik denk dat je me nog steeds hebt

Je bent de foxy devil als je wilt

Je stelt me ​​op mijn gemak en dan sla je toe

Je zet me op scherp

Je laat me schreeuwen en zingen

Mijn geheugen vlucht, ik krijg geen gemak

Tot ik een glaasje drink

Jij bent de sluwe schurk en dat is zeker

Voor uw bedrijf is er geen remedie

Ik heb al mijn geld verspild

En de beste dagen van mijn leven

Alles op je charmes, ondanks het kwaad

Ondanks vrede en strijd

Whisky 's ochtends of 's avonds

Geeft kracht om te zingen en te dansen, lief te hebben en te vechten

En dus ondanks pech

Ik neem je zoals je bent

De beste vrienden en vijanden

De beste die ik tot nu toe heb gekend