
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oblivious , artiest - Christy Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christy Moore
What will it take to make us angry, where is the spark to light our flame
We’ve been sold out, taken in, yet blindly
We’ll do it all again, fuel that gravy train…
Oblivious
They give all we treasure away for half nothing
Banish our children to labour on rich foreign shores
Prey on the weak, bow to the ones who have plenty
We follow them blindly again as we did before
We stick with The Tribe, we stand by our man
Whipped into line by this great master plan
Stuck in a spiral still fighting an old civil war
The Men and Women of 1916
Risked their lives for a National dream
One hundred years later, what was it all for
Hear their voices resounding, calling to me and to you
All they dreamt of and died for, squandered by scoundrels and fools,
Is this the best we can do?
Wat is er nodig om ons boos te maken, waar is de vonk om onze vlam aan te steken?
We zijn uitverkocht, opgenomen, maar toch blindelings
We doen het allemaal nog een keer, tanken die justrein...
Onoplettend
Ze geven alles wat we koesteren weg voor de helft van niets
Verban onze kinderen om te werken aan rijke buitenlandse kusten
Jaag op de zwakken, buig voor degenen die genoeg hebben
We volgen ze weer blindelings zoals we eerder deden
We blijven bij The Tribe, we staan achter onze man
In het reine gebracht door dit geweldige masterplan
Vast in een spiraal die nog steeds vecht in een oude burgeroorlog
De mannen en vrouwen van 1916
Ze hebben hun leven op het spel gezet voor een nationale droom
Waar was het allemaal voor bedoeld, honderd jaar later?
Hoor hun stemmen weerklinken, roepend naar mij en naar jou
Alles waar ze van droomden en waarvoor ze stierven, verspild door schurken en dwazen,
Is dit het beste wat we kunnen doen?
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1991
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1977
Christy Moore • 1972
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt