House Down In Carne (The Ballad Of Nuke Power) - Christy Moore

My name is Nuke Power, a terror am I

I can cause such destruction on land, sea and sky

The Minister says that I’ll do you no harm

If he locks me up in this house down in Carne

Tooraloo, Tooralay

I’ll cripple and maim, and cause death and decay

He’ll have me well guarded, by night and by day

With soldiers on land and with sailors at sea

But no one can tame me, I’ll be restless, I warn

If he tries to lock me in this house down in Carne

Tooraloo, Tooralay

I’ll cripple and maim, and cause death and decay

Such a beautiful country I see all around

Where people and flowers even fishes abound

I’ll change that whole scene in 5 seconds, I warn

If from that house down in Carne

Tooraloo, Tooralay

I’ll cripple and maim, and cause death and decay

I’ll strangle our children, I’ll strangle our dogs

I’ll strangle all creatures in land, sea and bog

I’ll devastate Ireland from Killarney to Larne

If from that house down in Carne

Tooraloo, Tooralay

I’ll cripple and maim, and cause death and decay

I know of three sources called wind, rain and sun

Very powerful are they, but they’re also great fun

Treat them with respect and they’ll do you no harm

They’ll work for you free every day down in Carne

Tooraloo, Tooralay

They won’t cripple or maim, or cause death or decay

So to all you fine people, I’ll make this strong plea

Go tell your Minister to let me go free

If you don’t try to use me, I’ll do you no harm

Don’t let him lock me in his house down in Carne

Tooraloo, Tooralay

I’ll cripple and maim, and cause death and decay

Tooraloo, Tooralay

I’ll cripple and maim, and cause death and decay

Mijn naam is Nuke Power, een terreur ben ik

Ik kan zo'n verwoesting aanrichten op land, zee en lucht

De minister zegt dat ik u geen kwaad zal doen

Als hij me opsluit in dit huis in Carne

Tooraloo, Tooralay

Ik zal verlammen en verminken, en dood en verval veroorzaken

Hij zal me goed bewaken, dag en nacht

Met soldaten op het land en met matrozen op zee

Maar niemand kan me temmen, ik zal rusteloos zijn, waarschuw ik

Als hij me probeert op te sluiten in dit huis in Carne

Tooraloo, Tooralay

Ik zal verlammen en verminken, en dood en verval veroorzaken

Zo'n mooi land zie ik overal om me heen

Waar mensen en bloemen zelfs vissen in overvloed

Ik zal die hele scène in 5 seconden veranderen, waarschuw ik

Als uit dat huis in Carne

Tooraloo, Tooralay

Ik zal verlammen en verminken, en dood en verval veroorzaken

Ik zal onze kinderen wurgen, ik zal onze honden wurgen

Ik zal alle wezens in land, zee en moeras wurgen

Ik zal Ierland verwoesten van Killarney tot Larne

Als uit dat huis in Carne

Tooraloo, Tooralay

Ik zal verlammen en verminken, en dood en verval veroorzaken

Ik ken drie bronnen die wind, regen en zon worden genoemd

Heel krachtig zijn ze, maar ze zijn ook erg leuk

Behandel ze met respect en ze zullen je geen kwaad doen

Ze werken elke dag gratis voor je in Carne

Tooraloo, Tooralay

Ze zullen niet verlammen of verminken, of dood of verval veroorzaken

Dus aan al jullie fijne mensen, ik zal dit krachtige pleidooi houden

Ga, zeg je minister dat hij me vrij laat gaan

Als je me niet probeert te gebruiken, zal ik je geen kwaad doen

Laat hem me niet opsluiten in zijn huis in Carne

Tooraloo, Tooralay

Ik zal verlammen en verminken, en dood en verval veroorzaken

Tooraloo, Tooralay

Ik zal verlammen en verminken, en dood en verval veroorzaken