Home By Bearna - Christy Moore

In Scartaglen there lived a lass

And every Sunday after mass

She would go and take a glass

Before goin' home by Bearna

We won’t go home along the road

For fear that you might act the rogue

Won’t go home along the road

We’ll go home by Bearna

We won’t go home across the fields

The big thornins could stick in your heels

We won’t go home across the fields

We’ll go home by Bearna

We won’t go home around the glen

For fear your blood might rise again

We won’t go home around the glen

But we’ll go home by Bearna

In Scartaglen there lived a lass

And every Sunday after mass

She would go and take a glass

Before goin' home by Bearna

We won’t go down the milk boreen

The night is bright we might be seen

Won’t go down the milk boreen

But we’ll go home by Bearna

In Scartaglen woonde een meisje

En elke zondag na de mis

Ze zou gaan en een glas nemen

Voordat je naar huis gaat door Bearna

We gaan niet langs de weg naar huis

Uit angst dat je de schurk zou kunnen zijn

Zal niet langs de weg naar huis gaan

We gaan naar huis door Bearna

We gaan niet over de velden naar huis

De grote doornen kunnen in je hielen blijven steken

We gaan niet over de velden naar huis

We gaan naar huis door Bearna

We gaan niet naar huis rond de glen

Uit angst dat je bloed weer zou stijgen

We gaan niet naar huis rond de glen

Maar we gaan naar huis met Bearna

In Scartaglen woonde een meisje

En elke zondag na de mis

Ze zou gaan en een glas nemen

Voordat je naar huis gaat door Bearna

We gaan niet door de melkput

De nacht is helder, we kunnen gezien worden

Zal niet door de melk gaan

Maar we gaan naar huis met Bearna