Mon paradis - Christophe Mae
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon paradis , artiest - Christophe Mae met vertaling
Tekst van het liedje " Mon paradis "
Originele tekst met vertaling
Mon paradis
Christophe Mae
Оригинальный текст
Bien dans ma peau, tu es celle que je suis
Alors promets-moi, de me faire un enfant
Même dans le dos, si vraiment tu en meurs d’envie
Et là je serai le meilleur des amants
Comme une envie d’aller faire un tour
Du côté de nos amours
Viens chez moi, te mettre à l’abri
On ira sous les draps, écouter la pluie
Viens chez moi, te mettre à l’abri
Voir mon paradis
Voir mon paradis
Mon alter ego, fuis-moi je te suis
Alors promets-moi, de signer pour cent ans
J’aime pas pour de faux mais seulement, pour la vie
Et là je nous vois comme de vieux amants
Comme une envie d’aller sans retour
Du côté de nos amours
Viens chez moi, te mettre à l’abri
On ira sous les draps, écouter la pluie
Viens chez moi, te mettre à l’abri
Voir mon paradis
Voir mon paradis
Et on fera
Dam dam dam (x4)
Comme une envie d’aller faire un tour
Du côté de nos amours
Comme une envie d’aller sans retour
Avec toi, mon amour
Viens chez moi, te mettre à l’abri
On ira sous les draps, écouter la pluie
Viens chez moi, te mettre à l’abri
Voir mon paradis
Voir mon paradis
Et on fera
Dam dam dam (x10)
Перевод песни
Goed over mezelf, jij bent wie ik ben
Dus beloof me, geef me een kind
Zelfs achterin, als je echt doodgaat
En dan zal ik de beste van de geliefden zijn
Als een verlangen om te gaan wandelen
Aan de kant van onze liefdes
Kom naar mijn huis, zoek onderdak
We gaan onder de lakens, luister naar de regen
Kom naar mijn huis, zoek onderdak
zie mijn paradijs
zie mijn paradijs
Mijn alter ego, ren van me weg, ik volg je
Dus beloof me, teken voor honderd jaar
Ik hou niet van vervalsingen, maar alleen voor het leven
En hier zie ik ons als oude geliefden
Als een verlangen om te gaan zonder terugkeer
Aan de kant van onze liefdes
Kom naar mijn huis, zoek onderdak
We gaan onder de lakens, luister naar de regen
Kom naar mijn huis, zoek onderdak
zie mijn paradijs
zie mijn paradijs
En we zullen
Dam Dam Dam (x4)
Als een verlangen om te gaan wandelen
Aan de kant van onze liefdes
Als een verlangen om te gaan zonder terugkeer
Met jou mijn liefste
Kom naar mijn huis, zoek onderdak
We gaan onder de lakens, luister naar de regen
Kom naar mijn huis, zoek onderdak
zie mijn paradijs
zie mijn paradijs
En we zullen
Dam Dam Dam (x10)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt