Hieronder staat de songtekst van het nummer Et vice Versailles , artiest - Christophe Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christophe Mae
On a le vice des vertus, ce qu’on mérite rien de plus
Qui brille, scintille, qui se voit et caetera
On en rajoute tant et plus sans mesure au superflus
De chic de luxe et d'éclat et caetera
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail… Et vice Versailles
Qui ne s’est jamais perdu dans l’excès de m’as-tu vu?
Et plaire comme plaire a tout va et caetera
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail
On ne fait rien sans rien, à qui ça revient?
À l’image de soi-même
Si c’est pour son bien, on le fait quand même
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail… Et vice Versailles
On a le vice des vertus, on se rajoute toujours plus
De chic de luxe et d'éclat et caetera
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail… Et vice Versailles.
We hebben de ondeugd van deugden, wat we niet meer verdienen
Die schittert, schittert, die wordt gezien enzovoort
We voegen zoveel en meer toe aan het overbodige
Van chic tot luxe en schittering enzovoort
Voor de galerij, alles voor de galerij, je kunt hier niets vinden in zijn grootte
Oh oh oh voor de galerij, alleen voor de galerij
Omdat het belangrijkste maar een detail is... En Vice Versailles
Wie is er nooit verdwaald in de overdaad van heb je me gezien?
En behagen alsof alles behagen gaat, enzovoort
Voor de galerij, alles voor de galerij, je kunt hier niets vinden in zijn grootte
Oh oh oh voor de galerij, alleen voor de galerij
Omdat het belangrijkste slechts een detail is
We krijgen niets voor niets, wie heeft het?
Naar het beeld van jezelf
Als het voor haar goed is, doen we het toch
Voor de galerij, alles voor de galerij, je kunt hier niets vinden in zijn grootte
Oh oh oh voor de galerij, alleen voor de galerij
Omdat het belangrijkste maar een detail is... En Vice Versailles
We hebben de ondeugd van deugden, we voegen altijd meer toe
Van chic tot luxe en schittering enzovoort
Voor de galerij, alles voor de galerij, je kunt hier niets vinden in zijn grootte
Oh oh oh voor de galerij, alleen voor de galerij
Omdat het belangrijkste slechts een detail is
Voor de galerij, alles voor de galerij, je kunt hier niets vinden in zijn grootte
Oh oh oh voor de galerij, alleen voor de galerij
Omdat het belangrijkste maar een detail is... En Vice Versailles.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt