Hieronder staat de songtekst van het nummer Manta Rays , artiest - Chloe Moriondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chloe Moriondo
Been tryna dream of you for so long I can’t even remember
When I first decided your face was the one I wanted
My mind to conjure
I never knew manta rays were so big
Til' I got high and had to google it
I’m not obsessed
The feeling’s just there and I’m trying hard to forget you
Trying hard to forget you
Your honey voice echoes in every noise
And I know this is just how it goes
I know, I know, I know, I know
My therapist will tell me that it’s best to let it be
But I wanna light fires, I wanna explode, I wanna be everything You want to know
It’s all for you
It’s all for you
It’s all for you
It’s always for you
It’s all for you
It’s never not for you
It’s all for you
It’s always for you
I wanna be your shining pearl, your one in the world
The type you wanna lean on
Wish I were something suited for that
I skip every song that won’t remind me of you cause if it doesn’t-
It’s not worth the time, I wish I had more time with you
I wanna be your everything
Wanna be more than what I am in general
Don’t tell me that this means anything
I promise I understand
But it’s all for you
It’s all for you
It’s all for you
It’s always for you
It’s all for you
It’s never not for you
It’s all for you
It’s still all for you
Ik probeer al zo lang van je te dromen dat ik het me niet eens meer kan herinneren
Toen ik voor het eerst besloot dat jouw gezicht degene was die ik wilde
Mijn geest om te toveren
Ik wist niet dat mantaroggen zo groot waren
Tot ik high werd en moest googlen
Ik ben niet geobsedeerd
Het gevoel is er gewoon en ik doe mijn best om je te vergeten
Doen hun best om je te vergeten
Je honingstem echoot in elk geluid
En ik weet dat dit precies is hoe het gaat
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Mijn therapeut zal me vertellen dat ik het het beste kan laten
Maar ik wil vuur aansteken, ik wil ontploffen, ik wil alles zijn wat je wilt weten
Het is allemaal voor jou
Het is allemaal voor jou
Het is allemaal voor jou
Het is altijd voor jou
Het is allemaal voor jou
Het is nooit niet voor jou
Het is allemaal voor jou
Het is altijd voor jou
Ik wil je stralende parel zijn, je enige in de wereld
Het type waar je op wilt leunen
Ik wou dat ik daar iets geschikts voor was
Ik sla elk nummer over dat me niet aan jou doet denken, want als dat niet zo is...
Het is de tijd niet waard, ik wou dat ik meer tijd met je had
Ik wil jouw alles zijn
Wil je meer zijn dan wat ik in het algemeen ben?
Zeg me niet dat dit iets betekent
Ik beloof dat ik het begrijp
Maar het is allemaal voor jou
Het is allemaal voor jou
Het is allemaal voor jou
Het is altijd voor jou
Het is allemaal voor jou
Het is nooit niet voor jou
Het is allemaal voor jou
Het is nog steeds allemaal voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt