Hieronder staat de songtekst van het nummer Favorite Band , artiest - Chloe Moriondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chloe Moriondo
I bought us the tickets to a show this weekend
And I was dancing, you’re in the corner standin'
I wish you’d dance with me
But you don’t seem to be into it
And right then, it hit me
I’m sorry, I just don’t get it
I wish I liked you as much as I like my favorite band
It’s not your fault, it’s mine, I’m just a kid like Simple Plan
And in the morning you could drive me home, put on your playlist
I just don’t like you as much as I like my favorite band
We’re hangin' out again, I’m wonderin' what I came here for
When I could be at home with my headphones and Paramore
And I hate to say it, but to me, your taste isn’t that good
And Hayley just gets m
The way you never did
I wish I likd you as much as I like my favorite band
It’s not your fault, it’s mine, I’m just a kid like Simple Plan
And in the mornin' you could drive me home, put on your playlist
I just don’t like you as much as I like my favorite band
Kissin' in the rain and I feel nothin'
But oh, what a shame to let you go
Honestly, I should’ve seen it comin'
When you said you didn’t like All Time Low
Bound to fail
Pierce The Veil
Close my eyes, tryna feel somethin'
Put on my favorite song
And I can tell that you’re just bluffin'
Tryin' to sing along
I wish I liked you as much as I like my favorite band
It’s not your fault, it’s mine, I’m just a kid like Simple Plan
And in the morning you could drive me home, put on your playlist
I just don’t like you as much as I like my favorite band
(Tu-du, tu-du, yeah, yeah, yeah, ta-da)
(Tu-du, tu-du, yeah, yeah, yeah, ta-da)
I just don’t like you as much as I like Great Grandpa or Girlpool or Joy Again
Or anyone else
Or anyone else
I just don’t really like your music taste and it’s putting me off,
it’s making me feel weird, that’s what this song is about
Ik heb kaartjes voor ons gekocht voor een show dit weekend
En ik was aan het dansen, jij staat in de hoek
Ik wou dat je met me danste
Maar je lijkt er geen zin in te hebben
En op dat moment raakte het me
Het spijt me, ik snap het gewoon niet
Ik wou dat ik je net zo leuk vond als mijn favoriete band
Het is niet jouw schuld, het is de mijne, ik ben gewoon een kind zoals Simple Plan
En 's ochtends zou je me naar huis kunnen rijden, zet je afspeellijst op
Ik vind je gewoon niet zo leuk als mijn favoriete band
We zijn weer aan het chillen, ik vraag me af waarvoor ik hier ben gekomen
Wanneer ik thuis kon zijn met mijn koptelefoon en Paramore
En ik zeg het niet graag, maar voor mij is jouw smaak niet zo goed
En Hayley krijgt gewoon m
Zoals je dat nooit deed
Ik wou dat ik je net zo leuk vond als mijn favoriete band
Het is niet jouw schuld, het is de mijne, ik ben gewoon een kind zoals Simple Plan
En 's morgens zou je me naar huis kunnen rijden, zet je afspeellijst op
Ik vind je gewoon niet zo leuk als mijn favoriete band
Kissin' in de regen en ik voel niets
Maar oh, wat jammer om je te laten gaan
Eerlijk gezegd had ik het moeten zien aankomen
Toen je zei dat je All Time Low niet leuk vond
Gedoemd te mislukken
Doorbreek de sluier
Sluit mijn ogen, probeer iets te voelen
Zet mijn favoriete nummer op
En ik kan zien dat je gewoon aan het bluffen bent
Probeer mee te zingen
Ik wou dat ik je net zo leuk vond als mijn favoriete band
Het is niet jouw schuld, het is de mijne, ik ben gewoon een kind zoals Simple Plan
En 's ochtends zou je me naar huis kunnen rijden, zet je afspeellijst op
Ik vind je gewoon niet zo leuk als mijn favoriete band
(Tu-du, tu-du, ja, ja, ja, ta-da)
(Tu-du, tu-du, ja, ja, ja, ta-da)
Ik vind je gewoon niet zo leuk als overgrootvader of Girlpool of Joy Again
Of iemand anders
Of iemand anders
Ik hou gewoon niet zo van je muzieksmaak en het schrikt me af,
ik krijg er een raar gevoel van, daar gaat dit nummer over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt