Hieronder staat de songtekst van het nummer Kindergarten , artiest - Chloe Moriondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chloe Moriondo
Would you like to share your lunch with me?
I’d surely be delighted to be the one you give the last Oreo to
If that’s alright with you
Do you wanna sit next to me on the bus home?
I told my mom not to pick me up today
I hope that that’s okay
‘Cause this kindergarten crush has got my stomach all twisted
Sweeter than sugar, lover I’m addicted
My brain is doing bunny loops, I’m a disaster
Everything you do just makes my heart beat faster
I’m too scared to talk to you
I try to keep my courage but I end up getting nervous
And my face goes blue
You stick to me like
Every time I wanna tell you how I feel
I freeze up, my knees start to shake
And the way you look is so unreal
You’re my own Achilles heel
And this kindergarten crush has got my stomach all twisted
Sweeter than sugar, lover I’m addicted
My brain is doing bunny loops, I’m a disaster
Everything you do just makes my heart beat faster
Oh, this kindergarten crush is gettin' me wrong
I don’t know what to do, so I wrote you a song
And this thing is going further than originally planned
So I hope you don’t mind if I ask you to hold my hand
Wil je je lunch met mij delen?
Ik zou zeker blij zijn om degene te zijn aan wie je de laatste Oreo geeft
Als je dat goed vindt?
Wil je naast me zitten in de bus naar huis?
Ik heb mijn moeder gezegd me vandaag niet op te halen
Ik hoop dat dat goed is
Want deze verliefdheid op de kleuterschool heeft mijn maag helemaal in de war gebracht
Zoeter dan suiker, minnaar, ik ben verslaafd
Mijn brein doet bunny loops, ik ben een ramp
Bij alles wat je doet, gaat mijn hart sneller kloppen
Ik ben te bang om met je te praten
Ik probeer mijn moed te houden, maar uiteindelijk word ik nerveus
En mijn gezicht wordt blauw
Je blijft bij me zoals
Elke keer als ik je wil vertellen hoe ik me voel
Ik bevries, mijn knieën beginnen te trillen
En de manier waarop je eruit ziet is zo onwerkelijk
Je bent mijn eigen achilleshiel
En deze verliefdheid op de kleuterschool heeft mijn maag helemaal in de war gebracht
Zoeter dan suiker, minnaar, ik ben verslaafd
Mijn brein doet bunny loops, ik ben een ramp
Bij alles wat je doet, gaat mijn hart sneller kloppen
Oh, deze verliefdheid op de kleuterschool begrijpt me verkeerd
Ik weet niet wat ik moet doen, dus heb ik een liedje voor je geschreven
En dit gaat verder dan oorspronkelijk gepland
Dus ik hoop dat je het niet erg vindt als ik je vraag mijn hand vast te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt