Hieronder staat de songtekst van het nummer Luv Note , artiest - Chloe Moriondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chloe Moriondo
Sleeping has never been so easy
Though I’ll still toss and twitch my feet
You occupy every one of my dreams
Makes closing my eyes easier than it seems
And if it seems you don’t feel the same
That’s alright with me
I understand with me isn’t quite the best place to be
But your smile reminds me of a place that I can’t put my finger on, so
Just say the word and I’m gone
I linger on all the things that you’ve said to me
Always wanna be your flower
I wanna make you feel real easy
I wanna hear you talk for hours
And baby love, if it’s bad
If it’s not what you’d hoped for
You can always take it back
I’d give you what I can afford
‘Cause everything you do I adore
So maybe you could let me hold your hand real tight
And tell you why the sea reminds me of you
And then sleeping has never been so easy
Though I wish that you could be near
It feels like I’ve fallen for you completely
Maybe it’s best that you can’t be here
Slapen was nog nooit zo eenvoudig
Hoewel ik nog steeds met mijn voeten zal woelen en trillen
Je bezet al mijn dromen
Maakt het sluiten van mijn ogen gemakkelijker dan het lijkt
En als het lijkt alsof je niet hetzelfde voelt
Dat is in orde met mij
Ik begrijp dat het niet helemaal de beste plek is om te zijn
Maar je glimlach doet me denken aan een plek waar ik mijn vinger niet op kan leggen, dus
Zeg gewoon het woord en ik ben weg
Ik blijf hangen bij alle dingen die je tegen me hebt gezegd
Wil altijd je bloem zijn
Ik wil je heel gemakkelijk laten voelen
Ik wil je urenlang horen praten
En babyliefde, als het slecht is
Als het niet is waar je op had gehoopt
Je kunt het altijd terugnemen
Ik zou je geven wat ik me kan veroorloven
Want alles wat je doet, ben ik dol op
Dus misschien kun je me je hand heel stevig vasthouden
En je vertellen waarom de zee me aan jou doet denken
En slapen was nog nooit zo gemakkelijk
Hoewel ik zou willen dat je in de buurt zou zijn
Het voelt alsof ik helemaal voor je gevallen ben
Misschien is het maar het beste dat je hier niet kunt zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt