Hieronder staat de songtekst van het nummer Small , artiest - Chloe Moriondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chloe Moriondo
Something about you escapes me
I’ve lost my charm
Something about me is see-through
I can’t do no more harm
Anymore
I can take the dizzy daydreams, I think they are fine
But I’m not used to dealing with feeling like I’m wasting your time
Oh
And suddenly I’m not interested in whatever the rest of the world has to offer
so
I drown face-down in my head and feel my state start to alter 'cause you
Because you
I can try to shake off the stupid
'Cause it shouldn’t be that hard
But when I start movin'
I begin to think about your stars
Oh
And it’s not like I’m not familiar with dullin' myself to tepid
But I’ve never cared so much about avoiding overstepping
And when I think about you I forget about my hands
And all I hear are dancing girls and snapping rubber bands
And you don’t know what that means
But I’m suddenly not interested in whatever the rest of the world has to offer
so
Despite my ticks and buzzes
I’ll listen to you whenever you’re feeling low
Promise I won’t interrupt 'cause
My breath ends up catching whenever I hear you speak
Endlessly try to make you smile 'cause
Whenever I see it my knees always get so
Weak
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Because you
Because you
Iets aan jou ontgaat me
Ik ben mijn charme kwijt
Iets aan mij is doorzichtig
Ik kan geen kwaad meer doen
meer
Ik kan tegen de duizelingwekkende dagdromen, ik denk dat ze prima zijn
Maar ik ben niet gewend om het gevoel te hebben dat ik je tijd verdoe
Oh
En opeens ben ik niet geïnteresseerd in wat de rest van de wereld te bieden heeft
dus
Ik verdrink met mijn gezicht naar beneden in mijn hoofd en voel dat mijn toestand begint te veranderen omdat jij
Omdat jij
Ik kan proberen om de domme af te schudden
Omdat het niet zo moeilijk zou moeten zijn
Maar als ik begin te bewegen
Ik begin aan je sterren te denken
Oh
En het is niet zo dat ik niet bekend ben met het saai maken van mezelf tot lauw
Maar ik heb er nooit zoveel om gegeven om overstappen te vermijden
En als ik aan jou denk, vergeet ik mijn handen
En alles wat ik hoor zijn dansende meisjes en knappende elastiekjes
En je weet niet wat dat betekent
Maar ik ben ineens niet meer geïnteresseerd in wat de rest van de wereld te bieden heeft
dus
Ondanks mijn getik en gezoem
Ik luister naar je wanneer je je down voelt
Beloof me dat ik je niet zal onderbreken, want
Mijn adem stokt telkens als ik je hoor praten
Eindeloos proberen om je aan het lachen te maken, want
Wanneer ik het zie, worden mijn knieën altijd zo
Zwak
mmm
mmm
mmm
mmm
Omdat jij
Omdat jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt