AF607105 - Charlotte Gainsbourg

Melancholy

aviation

chocolate

perfume

cigarettes

frequent flyer

stow away

dislocation

sleeping

jets

wave goodbye

feel homesick

tranquilizers

bill of fare

cry easy

dvt

disapear into thin air

chorus

we wish you all a very happy pleasant flight

this is a journey to the center of the night

and the inflight entertainment’s out of sight

here on af 607 105

time difference

you’re waking

chase the sun into your eyes

sleeping cities

dust hotel rooms

passengers look to the skies

fly over

your lifetime

and never touching down

my heart

is breaking

somewhere over saskatchewan

chorus

we wish you all a very happy pleasant flight

this is a journey to the center of the night

and the inflight entertainment’s out of sight

here on af 607 105

your life in the wrong hands

savannah and frozen wastes

the flight path

the wingspan

below the earth rotates

i love you

i miss you

i cannot see your face

invent a new persona

drunk here on the edge of space

all the things i carry with me and all the things i left behind

and all the things that wait to meet me hover in the air tonight

if i can only keep on moving

and never stop and think of me and freefall through the years and decades

terminal velocity

chorus

we hope you had a very happy pleasant flight

this is our final destination so goodnight

like a stone we are now falling from the sky

farewell from af 607 105

the cabin

is burning

i smile and feel complete

here amongst

total strangers

27 000 feet

suspended

isolation

kids throw toy planes in the street

one final

blaze of glory

viewed from a window seat

Melancholie

luchtvaart

chocolade

parfum

sigaretten

frequent flyer

opbergen

ontwrichting

slapen

jets

uitzwaaien

heimwee hebben

kalmeringsmiddelen

rekening van het tarief

makkelijk huilen

dvt

verdwijnen in het niets

Refrein

we wensen jullie allemaal een hele fijne prettige vlucht

dit is een reis naar het midden van de nacht

en het entertainment aan boord is uit het zicht

hier op af 607 105

tijdsverschil

je wordt wakker

jaag de zon in je ogen

slapende steden

stof hotelkamers

passagiers kijken naar de lucht

overvliegen

je leven

en nooit aanraken

mijn hart

is aan het breken

ergens boven Saskatchewan

Refrein

we wensen jullie allemaal een hele fijne prettige vlucht

dit is een reis naar het midden van de nacht

en het entertainment aan boord is uit het zicht

hier op af 607 105

je leven in de verkeerde handen

savanne en bevroren afval

de vliegroute

de spanwijdte

onder de aarde draait

ik hou van jou

ik mis jou

Ik kan je gezicht niet zien

bedenk een nieuwe persona

dronken hier aan de rand van de ruimte

alle dingen die ik bij me heb en alle dingen die ik achterliet

en alle dingen die wachten om me te ontmoeten, zweven vanavond in de lucht

als ik alleen maar in beweging kan blijven

en stop nooit en denk aan mij en een vrije val door de jaren en decennia heen

eindsnelheid

Refrein

we hopen dat je een hele fijne prettige vlucht hebt gehad

dit is onze eindbestemming dus welterusten

als een steen vallen we nu uit de lucht

afscheid van af 607 105

de cabine

is aan het branden

ik glimlach en voel me compleet

hier tussen

totale vreemden

27.000 voet

geschorst

isolatie

kinderen gooien speelgoedvliegtuigen op straat

een finale

gloed van glorie

bekeken vanuit een stoel bij het raam