Kate - Charlotte Gainsbourg

J’ai attendu qu’il pleuve

Les souvenirs m'émeuvent

Un temps sur arret

En chemin vers l'école

Tu chantais tes idoles

Insouciante je pensais

Tes cheveux de cendres

Une âme trop tendre

Que rien ne berçait

Un regarde par l'épaule

Les yeux cernés au khôl

Tu disparaissais

Dressée à l’alcool

Sans qu’il te censole

Perdue à jamais

Tu as nagé le fleuve

Forcée à l'épreuve

Tu montes au sommet

Si seule à t’attendre

Tiens mon coeur a fendre

Qu’est-ce que t’en as fait

Crois-tu qu’on se ressemble

On d’vait viellir ensemble

Notre monde imparfait

Ik wachtte tot het regende

Herinneringen ontroeren me

een stoptijd

Op de weg naar school

Je was je idolen aan het zingen

Zorgeloos dacht ik

Je ashaar

Een ziel te teder

Dat niets gewiegd

Een blik over de schouder

Ogen bekleed met kohl

Je was aan het verdwijnen

Gekleed in alcohol

Zonder dat hij je censureert

Voor altijd verloren

Je zwom de rivier

Op de proef gesteld

Jij stijgt naar de top

Zo alleen wachtend op jou

Houd mijn hart uit elkaar

Wat heb je ermee gedaan

Vind je dat we op elkaar lijken?

We zouden samen oud worden

Onze onvolmaakte wereld