A Kiss Goodbye - Emile Haynie, Charlotte Gainsbourg, Sampha

Hey, where did I go wrong?

Because I don’t wanna stop before the dawn

Say goodbye before you leave

Say goodbye before you leave

Say goodbye before you leave

Did it ever occur that you forgave yourself before I did?

Did it ever occur that you forgave yourself before I could?

So I’m not cool with you

I’m done, I’m done, I’m done, I’m running

I run, I run, I run, I’m running

And it was so magnificent

When we had it all

Before it seemed to slowly go wrong

And now I don’t wanna go on, go on, on

And how can I forgive you when I don’t have the space to

I’m a fool of past regrets

Where did you leave, know you already left

And did it ever occur that you forgave yourself before I did?

Did it ever occur that you forgave yourself before I could?

Hé, waar ging ik de fout in?

Omdat ik niet voor zonsopgang wil stoppen

Zeg vaarwel voordat je vertrekt

Zeg vaarwel voordat je vertrekt

Zeg vaarwel voordat je vertrekt

Is het ooit voorgekomen dat je jezelf vergaf voordat ik dat deed?

Is het ooit voorgekomen dat je jezelf vergaf voordat ik dat kon?

Dus ik ben niet cool met jou

Ik ben klaar, ik ben klaar, ik ben klaar, ik ben aan het rennen

Ik ren, ik ren, ik ren, ik ren

En het was zo prachtig

Toen we alles hadden

Voordat het langzaam mis leek te gaan

En nu wil ik niet doorgaan, doorgaan, doorgaan

En hoe kan ik je vergeven als ik niet de ruimte heb om

Ik ben een dwaas van spijt uit het verleden

Waar ben je weggegaan, weet dat je al weg bent gegaan

En is het ooit voorgekomen dat je jezelf vergaf voordat ik dat deed?

Is het ooit voorgekomen dat je jezelf vergaf voordat ik dat kon?