Hieronder staat de songtekst van het nummer Toi la femme mariée , artiest - Charles Dumont met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charles Dumont
Tu viens souvent chez moi
À la tombée du jour
Tu viens me retrouver
Et nous faisons l’amour
Tu viens pour oublier
Ta vie de tous les jours
Tu laisses sur les draps
Ton parfum, ton odeur
Tes lèvres sur ma peau
À la place du cœur
Je peux rêver de toi
Car ta vie est ailleurs
Toi la femme mariée
Que j’aime et qui me plais
Toi qui n’es pas à moi
Qui viens et qui s’en va
Fille de mes plaisirs
Femme de mes tourments
Dame de mes pensées
Qui sais que je l’attends
Tu viens souvent chez moi
À la tombée du jour
Tu viens me retrouver
Et nous faisons l’amour
Tu viens pour oublier
Ta vie de tous les jours
On parle de départ
On parle de voyage
Ma chambre est un bateau
Où nous faisons naufrage
Mais nos îles lointaines
Sont des pays perdus
Toi la femme mariée
Que j’aime et qui me plais
Toi qui n’es pas à moi
Qui viens et qui s’en va
Fille de mes plaisirs
Femme de mes tourments
Dame de mes pensées
Qui sais que je l’attends
Puis tu rentres chez toi
Car il est déjà l’heure
On se dit à bientôt
Et tu retiens tes pleurs
Puis tu rentres chez toi
Car ta vie est ailleurs
Je komt vaak bij mij thuis
bij het vallen van de avond
Kom je me zoeken
En we bedrijven de liefde
Je komt om te vergeten
Je dagelijks leven
Je laat op de lakens
Jouw parfum, jouw geur
Jouw lippen op mijn huid
In plaats van het hart
Ik kan van je dromen
Omdat je leven ergens anders is
Jij de getrouwde vrouw
Van wie ik hou en van wie ik hou
Jij die niet van mij bent
Wie komt en wie gaat
Dochter van mijn genoegens
Vrouw van mijn kwellingen
dame van mijn gedachten
wie weet ik wacht
Je komt vaak bij mij thuis
bij het vallen van de avond
Kom je me zoeken
En we bedrijven de liefde
Je komt om te vergeten
Je dagelijks leven
We hebben het over vertrekken
We hebben het over reizen
Mijn kamer is een boot
waar we schipbreuk lijden
Maar onze verre eilanden
zijn verloren landen
Jij de getrouwde vrouw
Van wie ik hou en van wie ik hou
Jij die niet van mij bent
Wie komt en wie gaat
Dochter van mijn genoegens
Vrouw van mijn kwellingen
dame van mijn gedachten
wie weet ik wacht
Dan ga je naar huis
Want het is al tijd
Tot ziens
En je houdt je tranen in
Dan ga je naar huis
Omdat je leven ergens anders is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt