Les amants (Orch. Robert Chauvigny) - Édith Piaf, Charles Dumont
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les amants (Orch. Robert Chauvigny) , artiest - Édith Piaf, Charles Dumont met vertaling
Tekst van het liedje " Les amants (Orch. Robert Chauvigny) "
Originele tekst met vertaling
Les amants (Orch. Robert Chauvigny)
Édith Piaf, Charles Dumont
Оригинальный текст
Quand les amants entendront cette chanson
C’est s?
Are, ma belle, c’est s?
Are qu’ils pleureront…
Ils?
Couteront
Les mots d’amour
Que tu disais
Ils entendront
Ta voix d’amour
Quand tu m’aimais
Quand tu croyais que tu m’aimais
Que je t’aimais, que l’on s’aimait…
Quand les amants entendront cette chanson
C’est s?
Are, ma belle, c’est s?
Are qu’ils pleureront…
J’entends toujours… J’entends ton rire
Quand quelquefois je te disais:
«Si un jour…
… Tu ne m’aimais plus
Si un jour…
… On ne s’aimait plus… «Tu are?
Pondais: «C'est impossible !»
Et tu riais… Tu riais…
Eh bien, tu vois, tu n’aurais pas d?
Rire…
Quand les amants entendront cette chanson
C’est s?
Are, ma belle, c’est s?
Are qu’ils pleureront…
Ils?
Couteront
Les mots d’amour
Que tu disais
Ils entendront
Ta voix d’amour
Quand tu m’aimais
Quand tu croyais que tu m’aimais
Que je t’aimais, que l’on s’aimait…
Quand les amants entendront cette chanson
C’est s?
Are, ma belle, c’est s?
Are qu’ils pleureront…
Перевод песни
Wanneer geliefden dit lied horen
Het is?
Zijn, mijn mooie, het is s?
Zullen ze huilen...
Zij?
zal kosten
Lieve woorden
wat jij zei
ze zullen horen
Jouw stem van liefde
toen je van me hield
Toen je dacht dat je van me hield
Dat ik van je hield, dat we van elkaar hielden...
Wanneer geliefden dit lied horen
Het is?
Zijn, mijn mooie, het is s?
Zullen ze huilen...
Ik hoor nog steeds... ik hoor je lachen
Toen ik soms tegen je zei:
"Als een dag…
...Je hield niet meer van me
Als een dag…
... We hielden niet meer van elkaar ... "Jij bent?
Pondais: "Het is onmogelijk!"
En je lachte... Je lachte...
Nou, zie je, dat had je niet moeten doen
Lachen…
Wanneer geliefden dit lied horen
Het is?
Zijn, mijn mooie, het is s?
Zullen ze huilen...
Zij?
zal kosten
Lieve woorden
wat jij zei
ze zullen horen
Jouw stem van liefde
toen je van me hield
Toen je dacht dat je van me hield
Dat ik van je hield, dat we van elkaar hielden...
Wanneer geliefden dit lied horen
Het is?
Zijn, mijn mooie, het is s?
Zullen ze huilen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt